4Iij2tztMSI作者:丁玎译oversea.huanqiu.comarticle美媒:中东投资者将视线投向人民币资产/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《福布斯》杂志7月21日文章,原题:随着中东地区与中国加深关系,当地投资者将视线投向人民币资产 在本月早些时候于上海举行的“2024福布斯中国中东对话与酒会”上,总部位于迪拜的财富管理公司BTA Finance的联合创始人阿贝尔托·科埃略表示,随着中东地区与中国之间连续开展一系列经济和政治交流活动,中东投资者正在寻求增持以人民币计价的资产,“客户越来越要求(持有)人民币资产”。BTA Finance首席执行官兼首席投资官路易斯·弗莱雷说,开展以人民币为基础的投资能使投资者将传统上以美元或欧元计价的资产实现多元化,“如今客户希望在些许程度上远离以美元、欧元或七国集团相关国家货币计价的传统投资,希望在中东、中国、巴西和印度开展以当地货币计价的投资……而非只与美国或欧元资产打交道。”亚洲已经广泛成为中东投资者的关注焦点。弗莱雷说:“中东的监管机构一直在与中国有关部门达成相关协议。这为大型投资者提供了来(中国)这里参与(投资活动)的机会。”在他看来,中国经济和市场的庞大规模为客户提供了多元化的投资组合,“这是中国的经济时刻”,因为近几十年来中国经济一直在增长。弗莱雷认为,考虑到中国经济增长正在回升,“新项目正陆续到位,我们认为这些新兴国家在未来几年蕴含着许多增长潜力”。(丁玎译)1721682845913环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报172168882196811[]
美国《福布斯》杂志7月21日文章,原题:随着中东地区与中国加深关系,当地投资者将视线投向人民币资产 在本月早些时候于上海举行的“2024福布斯中国中东对话与酒会”上,总部位于迪拜的财富管理公司BTA Finance的联合创始人阿贝尔托·科埃略表示,随着中东地区与中国之间连续开展一系列经济和政治交流活动,中东投资者正在寻求增持以人民币计价的资产,“客户越来越要求(持有)人民币资产”。BTA Finance首席执行官兼首席投资官路易斯·弗莱雷说,开展以人民币为基础的投资能使投资者将传统上以美元或欧元计价的资产实现多元化,“如今客户希望在些许程度上远离以美元、欧元或七国集团相关国家货币计价的传统投资,希望在中东、中国、巴西和印度开展以当地货币计价的投资……而非只与美国或欧元资产打交道。”亚洲已经广泛成为中东投资者的关注焦点。弗莱雷说:“中东的监管机构一直在与中国有关部门达成相关协议。这为大型投资者提供了来(中国)这里参与(投资活动)的机会。”在他看来,中国经济和市场的庞大规模为客户提供了多元化的投资组合,“这是中国的经济时刻”,因为近几十年来中国经济一直在增长。弗莱雷认为,考虑到中国经济增长正在回升,“新项目正陆续到位,我们认为这些新兴国家在未来几年蕴含着许多增长潜力”。(丁玎译)