4JKtQ7YZmod作者:左茂红等,崔晓冬译oversea.huanqiu.comarticle港媒:中国城市试水吸引国际医疗游客/e3pmt7bdh/e3pn5250c香港《南华早报》9月6日文章,原题:医疗游客会成为中国免签政策的下一个受益者吗? 潜在的医疗游客通常会寻找那些以专业技能和可负担性而闻名的国家。例如,美国号称拥有尖端癌症疗法,韩国在整容手术方面有一席之地,日本以全面体检著称,土耳其拥有庞大的植发产业。中国通常不被视为医疗保健和治疗的首选目的地。不过,上海交通大学医学院附属仁济医院正担负着改变这种状况的使命。 该医院越来越成为小儿肝移植的热门目的地。自2014年以来,这家医院已为数十名外国儿童成功实施肝移植手术,成为世界上开展这项高度复杂且技术上颇具挑战性的手术的最大医疗中心之一。该院负责人表示,促进国际医疗旅游是该院要务之一,希望更多境外患者接受该院擅长的医疗服务。 上海是吸引最多外籍人士和入境游客的中国内地城市,似乎是开展此类计划的理想之城。作为上海市努力为更多境外患者提供服务的开创性举措的一部分,仁济医院成为该市去年秋天确定的首批公立国际医疗旅游试点医院之一。 就在推动快速创新和技术发展以满足 14 亿多国民需求之际,中国医疗系统正雄心勃勃寻求在全球巨额医疗旅游市场占据一席之地。行业人士认为,周边地区在该行业中的稳固地位可能意味着中国还有很长的路要走。即便如此,近年来中国已在相关医疗领域取得长足进步。 2020年全球医疗旅游市场的价值约115.6亿美元,预计到2028年将增至535.1亿美元。 随着中国将过境免签政策适用范围扩大,今年上半年,上海市接待入境游客超过300万人次,同比增长超140%。2023年上海市启动高水平公立医院国际医疗旅游试点当年,13家试点单位的国际医疗部共服务26.9万人次。深圳也通过部署更多资源来吸引医疗游客。2023年深圳为境外人士提供诊疗服务77万人次,主要来自港澳地区,其他患者来自美国、加拿大和日本等。今年深圳宣布将首选10家医院开展国际医疗旅游试点。(海南)博鳌乐城国际医疗旅游先行区已吸引数十家机构入驻,正在探索更广泛的医疗范围,包括试点发展特许医疗、健康管理、照护康复、医美抗衰等国际医疗旅游相关产业,2023年接待医疗旅游人数近30万人次,同比增长近60%。(作者左茂红等,崔晓冬译)1725656548811环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报172566320580011[]
香港《南华早报》9月6日文章,原题:医疗游客会成为中国免签政策的下一个受益者吗? 潜在的医疗游客通常会寻找那些以专业技能和可负担性而闻名的国家。例如,美国号称拥有尖端癌症疗法,韩国在整容手术方面有一席之地,日本以全面体检著称,土耳其拥有庞大的植发产业。中国通常不被视为医疗保健和治疗的首选目的地。不过,上海交通大学医学院附属仁济医院正担负着改变这种状况的使命。 该医院越来越成为小儿肝移植的热门目的地。自2014年以来,这家医院已为数十名外国儿童成功实施肝移植手术,成为世界上开展这项高度复杂且技术上颇具挑战性的手术的最大医疗中心之一。该院负责人表示,促进国际医疗旅游是该院要务之一,希望更多境外患者接受该院擅长的医疗服务。 上海是吸引最多外籍人士和入境游客的中国内地城市,似乎是开展此类计划的理想之城。作为上海市努力为更多境外患者提供服务的开创性举措的一部分,仁济医院成为该市去年秋天确定的首批公立国际医疗旅游试点医院之一。 就在推动快速创新和技术发展以满足 14 亿多国民需求之际,中国医疗系统正雄心勃勃寻求在全球巨额医疗旅游市场占据一席之地。行业人士认为,周边地区在该行业中的稳固地位可能意味着中国还有很长的路要走。即便如此,近年来中国已在相关医疗领域取得长足进步。 2020年全球医疗旅游市场的价值约115.6亿美元,预计到2028年将增至535.1亿美元。 随着中国将过境免签政策适用范围扩大,今年上半年,上海市接待入境游客超过300万人次,同比增长超140%。2023年上海市启动高水平公立医院国际医疗旅游试点当年,13家试点单位的国际医疗部共服务26.9万人次。深圳也通过部署更多资源来吸引医疗游客。2023年深圳为境外人士提供诊疗服务77万人次,主要来自港澳地区,其他患者来自美国、加拿大和日本等。今年深圳宣布将首选10家医院开展国际医疗旅游试点。(海南)博鳌乐城国际医疗旅游先行区已吸引数十家机构入驻,正在探索更广泛的医疗范围,包括试点发展特许医疗、健康管理、照护康复、医美抗衰等国际医疗旅游相关产业,2023年接待医疗旅游人数近30万人次,同比增长近60%。(作者左茂红等,崔晓冬译)