4LfAz3bUpqC作者：莱昂内尔·林，王会聪译oversea.huanqiu.comarticle美媒：中国手机品牌瞄准东南亚高端市场/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国《财富》杂志2月25日文章，原题：中国手机在东南亚占据主导地位，但这些低价品牌的高端化“机不可失，时不再来” </em> 在全球低价市场占据主导地位后，中国主要的智能手机品牌正竞相走向高端市场以寻求增长。市场情报公司Canalys的数据显示，在东南亚，苹果和三星合计占据600美元以上智能手机市场的90%以上。然而，Canalys智能手机分析师周圣咏说，“小米、vivo、OPPO和传音等中国品牌在低价位市场占据主导地位。” </p><p>国际数据公司亚太区客户端设备高级研究经理威尔·王表示，“经济实惠且有竞争力的价格”正在帮助中国品牌渗透新兴市场，这并不仅限于东南亚，还包括非洲和拉美等地区。 </p><p>但王告诫说，在经济实惠的细分市场获得越来越大的份额后，“中国品牌瞄准高端市场正当时，且机不可失时不再来”。他表示，“全球智能手机市场已经进入一个成熟阶段，从长远来看，预计只会呈现较低的个位数增长。这意味着中国品牌需要在销售更好而非更多手机的基础上实现增长。” </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>就打入长期以来一直是苹果和三星地盘的高端市场来说，东南亚为这些低价手机品牌提供良好机遇。王和周都表示，该地区不断增长的经济意味着越来越多的消费者热衷于提升使用的产品档次。 </p><p>上周，中国智能手机制造商OPPO在新加坡举行发布会，推出其最新款的折叠屏手机。中国的其他主要智能手机制造商也在扩大国外市场业务。上周，华为在马来西亚吉隆坡举办的一次活动中向国际市场推出三折叠手机。 </p><p>苹果也在努力扩大其消费群体。上周，该公司推出一款低价手机。然而，苹果的低端手机售价599美元，仍然不便宜。（作者莱昂内尔·林，王会聪译）</p></section></article>1740678267373环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：李雨童环球时报174067826737311[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}