4MTsWbKOMQq作者：Selina Xu，辛斌译oversea.huanqiu.comarticle美媒：新消费，中国押注本土文化产品/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国《外交政策》杂志4月28日文章，原题：动画，中国押注消费</em>  今年有一部电影被中国人挂在嘴边：《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》）。除了出色的制作和吸引眼球的票房，这部电影还赶上了世界第二大经济体的关键时刻。在与美国不断升级的关税争端中，北京誓言要充分释放本国的消费潜力。 </p><p>在出口放缓的情况下，这部热卖影片展现了北京方面希望什么成为增长引擎。今年3月，中国领导人表示，今年政府的首要任务是提振消费。随着美国对中国和其他国家加征更高关税，消费越来越被视为至关重要。 </p><p>在中国想方设法提振内需之际，《哪吒2》的巨大成功表明，中国消费者对高质量的国产产品有需求。2009年到2012年，中国十大热门影片中平均有5.5部来自好莱坞。而到了2023年和2024年，前十大影片均为国产片。其他文化产业也正经历类似转变。关税争端背景下，可能有越来越多中国特色的文化大制作——本土生产、国内取向、国人消费。其中一些，比如游戏《黑神话·悟空》，会在本地市场之外产生共鸣，并输出中国的软实力。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>中国的政策制定者逐渐意识到，提振消费不仅是供需问题。不久前，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《提振消费专项行动方案》，方案不仅列出稳定股市和房地产市场的措施，还列出促进游戏、电竞和动漫等服务业发展的措施。观众在《哪吒2》上的大手笔消费表明，中国消费者确实想花钱——但只买值得买的东西。中国消费者日益把钱花在体验上。今年春节期间，他们在服务上的支出比去年增加12%，其中包括文化表演等创意服务增加84%。让人们消费的最佳策略可以从《哪吒2》、《黑神话·悟空》、DeepSeek、小红书等的发展轨迹中看到：优质的产品和体验。 </p><p>当然，中国有人才和资本来打造令人印象深刻的卓越体验和产品。给科技和文化产业更多自主，将给予它们发挥创造力、进行实验的空间，以满足中国消费者的需求。即使是微小的支出增加，也会对经济增长有利。     </p><p>由本土文化产品激发的民族自豪感，也让中国民众对未来充满乐观情绪：面对经济问题和与美国的贸易争端，中国将更具弹性。德意志银行最近的调查显示，与去年相比，中国消费者信心大幅提高，60%的受访者预计未来一年收入会增加。中国股市近期也一路走高。关税仍是一个悬而未决的问题，但已有迹象表明，北京培养消费的努力开始取得成效。中国庞大的中产群体似乎准备好释放消费能力了。（作者Selina Xu，辛斌译）</p></section></article>1745957016803环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：李雨童环球时报174596574476111[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}