4MbGlVKFmK0作者:肖攀译oversea.huanqiu.comarticle巴西媒体:广交会惊人成绩展示中国强大实力/e3pmt7bdh/e3pn5250c巴西Ocafezinho新闻网5月7日文章,原题:在美国加征关税的情况下,中国以其最大展会人头攒动的景象令人惊讶 在外国买家数量创纪录的情况下,第137届中国进出口商品交易会(广交会)的成绩超出预期,展示了面临关税压力下中国贸易市场的强大实力。 尽管大多数美国买家缺席,中国最大的商业展会仍然在为期三周的春季展期间,在外国采购商创纪录的推动下,实现了令人惊讶的交易额增长。 参加展会的中国出口商和分析人士表示,广交会的出色表现令人印象深刻,不仅提振了出口行业的信心,同时加强了公众对中国有能力应对美国总是挑起贸易摩擦的信心。 据广交会承办方中国对外贸易中心数据,今年的春季广交会(4月15日至5月5日)的交易总额同比增长3%,达到254.4亿美元。到会的境外采购商数量达到创纪录的28.89万名,同比增长17.3%。其中,64.9%的采购商来自共建“一带一路”倡议国家,同比增长17.4%。 每年春季和秋季举办的广交会被视为中国未来6至9个月对外贸易和制造业发展趋势的晴雨表。 香港恒生大学讲师黄文俊表示,“从长远来看,美国挑起的贸易战很可能促使中国经济加速调整其出口结构,并逐步减少对美国的依赖。”他认为,广交会成交额的增长表明,越来越多来自新兴市场的买家正来到中国采购商品。 黄文俊补充说,广交会的成交额增强了中国政府和出口商应对美国挑起的关税战的信心。(肖攀译)1746726510907环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报174672651090711[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
巴西Ocafezinho新闻网5月7日文章,原题:在美国加征关税的情况下,中国以其最大展会人头攒动的景象令人惊讶 在外国买家数量创纪录的情况下,第137届中国进出口商品交易会(广交会)的成绩超出预期,展示了面临关税压力下中国贸易市场的强大实力。 尽管大多数美国买家缺席,中国最大的商业展会仍然在为期三周的春季展期间,在外国采购商创纪录的推动下,实现了令人惊讶的交易额增长。 参加展会的中国出口商和分析人士表示,广交会的出色表现令人印象深刻,不仅提振了出口行业的信心,同时加强了公众对中国有能力应对美国总是挑起贸易摩擦的信心。 据广交会承办方中国对外贸易中心数据,今年的春季广交会(4月15日至5月5日)的交易总额同比增长3%,达到254.4亿美元。到会的境外采购商数量达到创纪录的28.89万名,同比增长17.3%。其中,64.9%的采购商来自共建“一带一路”倡议国家,同比增长17.4%。 每年春季和秋季举办的广交会被视为中国未来6至9个月对外贸易和制造业发展趋势的晴雨表。 香港恒生大学讲师黄文俊表示,“从长远来看,美国挑起的贸易战很可能促使中国经济加速调整其出口结构,并逐步减少对美国的依赖。”他认为,广交会成交额的增长表明,越来越多来自新兴市场的买家正来到中国采购商品。 黄文俊补充说,广交会的成交额增强了中国政府和出口商应对美国挑起的关税战的信心。(肖攀译)