4Mh7XIpRyxA作者：线一凡译oversea.huanqiu.comarticle伊朗教授在华感受波斯语学习热情：“希望和学生一起感受中国生活”/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">伊朗塔斯尼姆通讯社5月15日文章，原题：波斯风情在北京，伊朗旋律在唇间</em>  来自伊朗的波斯语教授巴哈杜尔·巴盖里已经到中国任教3年多，他在接受塔斯尼姆通讯社采访时，欣喜地提到了波斯语教学在中国的快速发展。</p><p>随着伊中两国人民各领域来往的深化，两国对彼此语言学科的建设发展也显著扩大。伊中两国间的文化交往历史源远流长。成立于1957年的北京大学波斯语专业，是中国国内高校中历史最悠久的波斯语教学和科研单位，在一代代学者的努力下形成了成熟的波斯语教学体系。</p><p>巴盖里表示：“我从事波斯语国际传播已经超过30年，目前在北京大学从事波斯语教育工作超过3年。非常幸运，中国目前已经有超过10所高校建有波斯语学科，许多伊朗教授得到了中国高校的聘请。这得益于中国同世界各国保持着广泛紧密的经贸关系，中国目前作为世界第二大经济体，并向世界最大经济体进发的过程中，完善的外语学科建设提供了良好的助力。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>巴盖里说：“我来中国不仅仅是为了教波斯语赚钱，还希望和学生们一起感受中国的生活。我希望我的课堂是自由且充满欢笑的，我的学生可以借助语言的桥梁认识、了解伊朗的社会和文化。我和学生一起制作朗诵波斯语的视频并发到网络上，其中一个由中国学生吟唱伊朗民谣的视频赢得了700万播放量，我们在中国的媒体平台上也收获了8万多粉丝。在我们发布的视频下面的评论里，绝大多数的评论都是积极正面且对我们的内容高度赞赏的。”</p><p>巴盖里表示，中国文化的包容性使波斯语学科在华发展非常有希望，两国间的合作正在愈发密切，这值得伊朗国内更多的关注。（线一凡译）</p></section></article>1747335689178环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：肖山环球时报174734954109811[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}