4Mr6gXPwrQF作者:伊藤完司,李晓译oversea.huanqiu.comarticle日媒:社交媒体推动中国“汉服热”/e3pmt7bdh/e3pn5250c日本《西日本新闻》网站5月25日文章,原题:中国掀起“汉服”热潮,社交媒体发挥推广作用 在中国牡丹主要产区之一的山东省菏泽市,有很多年轻人身穿中国传统服饰汉服在牡丹园里摆姿势拍照。在中国,身穿汉服拍照并发布到社交网络上的人正在增加。旅游景区遍布着汉服租赁店,专业摄影师随时待命。随着经济的发展,中国人重新认识到本国文化的“国潮热”持续升温。有数据显示,2023年汉服市场规模达到145亿元人民币。 现年37岁的李先生在菏泽市经营一家汉服制造企业,他曾在日本留学,在大学攻读经营专业。留学前,李先生很少在家乡看到有人穿汉服等传统服饰,但在日本,人们经常在婚丧嫁娶以及民俗活动期间穿着日本的传统服饰和服。李认为,“中国人如果也穿传统服饰的话,肯定很有趣。”2014年回国后,他开始设计和销售汉服。他的设计是在阅读历史文献,并将传统与现代流行融合的基础上进行的。李说:“中国人过去对本国文化缺乏自信,但随着国力增强,人们也开始喜欢汉服。” 有中国媒体援引智库数据称,预计到2027年,中国汉服市场规模将达到约240亿元人民币。有专家分析,“短视频和直播带货是汉服流行普及的原因之一。” (作者伊藤完司,李晓译)1748375386877环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报174838631938711[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
日本《西日本新闻》网站5月25日文章,原题:中国掀起“汉服”热潮,社交媒体发挥推广作用 在中国牡丹主要产区之一的山东省菏泽市,有很多年轻人身穿中国传统服饰汉服在牡丹园里摆姿势拍照。在中国,身穿汉服拍照并发布到社交网络上的人正在增加。旅游景区遍布着汉服租赁店,专业摄影师随时待命。随着经济的发展,中国人重新认识到本国文化的“国潮热”持续升温。有数据显示,2023年汉服市场规模达到145亿元人民币。 现年37岁的李先生在菏泽市经营一家汉服制造企业,他曾在日本留学,在大学攻读经营专业。留学前,李先生很少在家乡看到有人穿汉服等传统服饰,但在日本,人们经常在婚丧嫁娶以及民俗活动期间穿着日本的传统服饰和服。李认为,“中国人如果也穿传统服饰的话,肯定很有趣。”2014年回国后,他开始设计和销售汉服。他的设计是在阅读历史文献,并将传统与现代流行融合的基础上进行的。李说:“中国人过去对本国文化缺乏自信,但随着国力增强,人们也开始喜欢汉服。” 有中国媒体援引智库数据称,预计到2027年,中国汉服市场规模将达到约240亿元人民币。有专家分析,“短视频和直播带货是汉服流行普及的原因之一。” (作者伊藤完司,李晓译)