4Nyi5QBV4If作者：杰西卡·迪纳波利等，刘长煌译oversea.huanqiu.comarticle英媒：延迟对华关税来不及拯救美国假期/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国路透社8月19日报道，原题：更少的人造冷杉、更高的价格，延期对华关税对拯救假期（市场）作用甚微 </em> 今年，美国消费者在购买人造圣诞树和节日装饰品时将面临更少的选择和更高的价格，因为对从中国进口商品的关税（加征）迫使零售商在评估消费者预算紧张程度后缩减了订单。 </p><p>中美将关税“休战期”延长90天，允许零售商抢在最后时刻之前进货，但是已过了圣诞节假日季的采购期，因为许多产品需要6个月交付周期。美国国家圣诞树公司首席执行官克里斯·巴特勒说：“今年供应量会减少。”这家公司是人造圣诞树进口商，为沃尔玛、亚马逊等供货。巴特勒称，该公司约一半的圣诞树来自中国。今年，几种圣诞树的价格将上涨10%至20%。 美国国际贸易委员会数据显示，2024年度，85%的圣诞相关进口产品均产自中国。 </p><p>大型零售商不希望过多库存，以降低风险。巴特勒的竞争对手、加州巴尔萨姆希尔公司首席执行官麦克·哈曼预计，假日季市场的圣诞树将减少约15%，“即使关税休战期延长90天，我们也来不及增加订单了”。哈曼说，在美国对华关税政策反反复复后，零售商们开始削减订单，因为不愿高价购买圣诞树。作为圣诞节的关键采购品，人造树需求的减少标志着一个平淡的购物季。纸尿裤和洗洁精等必需品价格的上涨已让一些美国家庭预算吃紧。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>美国鞋类分销商和零售商协会负责人马特·普里斯特说，由于关税的不确定性，多数制造商减少节日订单。少数厂商在下新订单，以增加库存多样性。但要增加订单并不容易。DCL物流公司总裁戴夫·图说，进口面临制造瓶颈，那些在最初加征关税后将业务多元化到中国以外地方的公司，如今需要等待新制造商扩大产能。总体而言，关税延期对美国假日季进口几乎没什么影响。普里斯特说，对大多数公司来说，节日库存已成定局。（作者杰西卡·迪纳波利等，刘长煌译） </p></section></article>1755621967178环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报175564286569511[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}