4NzYGEA1acg作者：沙布里·本-阿肖尔，王从译oversea.huanqiu.comarticle美媒：美国设立壁垒贸易的同时，中国在增加投资/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国“市场”网站8月19日文章，原题：美国设立贸易壁垒，中国正转向与发展中经济体的贸易  副题：与此同时，中国也在那些国家增加投资</em>  当美国在为经济筑高关税壁垒时，中国在反其道而行之：降低部分贸易壁垒，尤其是针对发展中国家的壁垒。这使得全球众多发展中经济体将目光转向中国，而中国也向这些国家伸出橄榄枝，双方的合作不仅限于贸易领域，还涉及投资层面。</p><p>中国与发展中国家日益增长的贸易往来并非始于今年。“这种情况已经持续了20多年。”（美国智库）战略与国际问题研究中心高级副总裁兼中东项目主任乔恩·奥尔特曼表示，“随着贫困国家逐渐富裕起来，它们有兴趣进口更多制成品。对许多国家来说，获取制成品性价比最高的地方就是中国。”</p><p>然而，美国的关税政策以及难以预测的贸易策略，促使发展中国家迅速加深与中国的联系。奥尔特曼认为：“仅从商业角度考虑，如果与美国发展贸易要缴纳重税，那么各国自然会寻求除美国之外的贸易伙伴。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>标普全球的一份报告显示，自2015年以来，中国与发展中国家的进出口贸易额翻了一番。相比之下，美国与这些国家的贸易额仅增长了28%。十年来，中国在发展中国家的投资额增长了三倍。“这不仅仅是单一企业出海。”（美国智库）外交关系委员会研究员刘宗媛表示，“而是整个供应链的出海。”</p><p>在国内面临激烈竞争和劳动力成本上升问题的中国企业，一直在其他地区寻找市场和劳动力资源。中国政府为这些企业的客户提供融资支持，且不附加条件。但刘宗媛并不认为中国企业的商业扩张对美国企业构成威胁，“特别是在技术竞争方面，中国企业和美国企业根本处于两个不同的层面”。她表示，美国倾向于生产处于创新前沿的高端产品，而中国则更多地生产价格亲民、带有渐进式创新的产品。</p><p>在全球经济中，贸易和投资是维系各国联系的纽带。而美国或许会发现，自己与其他国家的联系正变得越来越薄弱。（作者沙布里·本-阿肖尔，王从译）</p></section></article>1755709580203环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：肖山环球时报175570958020311[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}