4OQAugqaQlG作者：肖童译oversea.huanqiu.comarticle巴西记者：中国正以“21世纪高铁的速度”发展/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">巴西247新闻网9月20日文章，原题：佩佩·埃斯科瓦尔表示，中国正以21世纪高铁的速度发展 </em> 记者兼分析师佩佩·埃斯科瓦尔在其节目《佩佩咖啡馆》中聊到了他看到的中国变革。埃斯科瓦尔是直接在中国西部甘肃省发布的视频节目，他在视频中表示，中国正以“21世纪高速列车般”的速度实现了发展目标，并将科技、工业、能源转型、文化保护及区域融合相结合。</p><p>埃斯科瓦尔说，当到访敦煌和兰州等城市时，他看到了“一个高度电气化的中国”，这里有广阔的太阳能电池板和风力涡轮机区域，为不断扩大的工业园区供电。他还提到了铁路基础设施的现代化，高铁穿梭于沙漠、山脉和工业区之间。“在实践和发展中，你所感受到的是中国发展的力量，以及中国如何落实并超越曾经设定的发展目标。”</p><p>在“重走”古代丝绸之路的行程中，埃斯科瓦尔领略了甘肃地区的历史和文化重要性，比如敦煌莫高窟，那里代表了公元4—14世纪中国佛教艺术的最高成就。对埃斯科瓦尔而言，这次旅行让他了解了中国是如何将千年传统与快速现代化相结合，并在不同领域巩固其全球强国地位的。这名分析师说：“在微观世界中看到这一点非常令人印象深刻，不仅是在宏观世界里，在大型峰会和演讲中，而且在日常生活中，当乘坐高铁从一个城镇穿梭到另一个城镇时，都能看到这种现象。” （肖童译）</p></section></article>1758481416592环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：肖山环球时报175849535560311[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}