4OrXO3W9ZoL oversea.huanqiu.comarticle日媒:从买“三金”到租“三金”,中国年轻人变了?/e3pmt7bdh/e3pn5250c日本东方新报网10月22日文章,原题:从买“三金”到租“三金” 中国年轻人变了? 在黄金价格不断创新高之际,中国越来越多新人开始租“三金”——多指中国传统婚俗中,男方给女方的聘礼,通常是金戒指、金项链、金耳环。过去,许多人以三金表达对新娘重视,也象征婚姻圆满。如今,三金多了几分现实重量,成了不少新人不得不面对的难题。在金价飙升的背景下,租三金悄然成为中国年轻人的新选择。不少新人用租赁替代购买,既兼顾仪式感,又避开高价压力。有关报道引述一名近期刚办完婚礼的成都新娘陈女士的话说,她通过本地珠宝租赁平台,租了一套总克重超50克的重工黄金首饰,7天花费不到1000元,“这套首饰要是买的话……得花6万多,且婚礼后根本不会戴,压箱底太浪费了”。 杭州珠宝租赁平台的负责人说,进入10月婚庆旺季以来,订单量较去年同期增长不少。租赁网数据显示,5月份,中国黄金租赁订单量同比暴增210%。租三金已变成一种消费趋势。但这种务实的选择,并非所有人都能理解,尤其是年长一辈。在他们看来,黄金象征着婚姻的保障和体面,一点都不能马虎。总的来说,租三金日益流行,不只是消费选择的转向,也是一种生活态度的折射。当下,年轻人学会了把仪式感与成本拆分开来。他们依旧追求体面,只不过,不再为体面付出超出能力的代价。中国经济学家、新金融专家余丰慧分析,黄金租赁服务解决了两方面的痛点。一方面,直接购买会带来较大的经济负担;通过租赁,可以以较低的成本享受到高品质的金饰。另一方面,年轻消费者对时尚的追求使得他们更倾向于频繁更换饰品款式,黄金租赁的灵活性正好满足这一需求。1761330197405环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报176134619572811[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}
日本东方新报网10月22日文章,原题:从买“三金”到租“三金” 中国年轻人变了? 在黄金价格不断创新高之际,中国越来越多新人开始租“三金”——多指中国传统婚俗中,男方给女方的聘礼,通常是金戒指、金项链、金耳环。过去,许多人以三金表达对新娘重视,也象征婚姻圆满。如今,三金多了几分现实重量,成了不少新人不得不面对的难题。在金价飙升的背景下,租三金悄然成为中国年轻人的新选择。不少新人用租赁替代购买,既兼顾仪式感,又避开高价压力。有关报道引述一名近期刚办完婚礼的成都新娘陈女士的话说,她通过本地珠宝租赁平台,租了一套总克重超50克的重工黄金首饰,7天花费不到1000元,“这套首饰要是买的话……得花6万多,且婚礼后根本不会戴,压箱底太浪费了”。 杭州珠宝租赁平台的负责人说,进入10月婚庆旺季以来,订单量较去年同期增长不少。租赁网数据显示,5月份,中国黄金租赁订单量同比暴增210%。租三金已变成一种消费趋势。但这种务实的选择,并非所有人都能理解,尤其是年长一辈。在他们看来,黄金象征着婚姻的保障和体面,一点都不能马虎。总的来说,租三金日益流行,不只是消费选择的转向,也是一种生活态度的折射。当下,年轻人学会了把仪式感与成本拆分开来。他们依旧追求体面,只不过,不再为体面付出超出能力的代价。中国经济学家、新金融专家余丰慧分析,黄金租赁服务解决了两方面的痛点。一方面,直接购买会带来较大的经济负担;通过租赁,可以以较低的成本享受到高品质的金饰。另一方面,年轻消费者对时尚的追求使得他们更倾向于频繁更换饰品款式,黄金租赁的灵活性正好满足这一需求。