4Ou50U8XeZ5作者：乔尔丹·普耶，董铭译oversea.huanqiu.comarticle法媒：中国退休人士在公园锻炼“钢铁身体”/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">法国《世界报》10月26日文章，原题：在中国的公园里，退休人士正在锻炼“钢铁身体”</em>  10月的清晨，当晨光驱散了笼罩着北京团结湖公园的薄雾时，退休人士们在垂柳下寒暄，也有人互相拍着肩膀，一旁的音箱里播放着老歌或京剧。晨练开始了。 </p><p>71岁的邓先生说：“我退休前是卡车司机，体重100公斤，生活习惯不好，还有很多疾病。但近十年来，我一直在坚持3件事：8小时睡眠，8小时来放松，8小时运动。我不觉得自己比以前帅，但我现在结实多了。” </p><p>团结湖公园每天早上都聚集着不同的人群：打太极拳的、跳广场舞的、唱卡拉OK的、打麻将和桥牌的、朗诵诗歌的、练习京剧的，以及那些不断突破极限的退休人士。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>一名退休前是北京机场员工的男士，光着膀子，做引体向上和俯卧撑，仿佛是半专业的杂技演员。他说，“公园就是一个让你终于可以做回自己的地方。”即便这些退休老人不自拍，路人也会毫不犹豫地掏出手机记录下他们的健身过程。一些标记有“老年健身达人”的视频在网上走红，评论区里没有嘲笑，更多是为他们的“表演”点赞。 </p><p>72岁的孙先生个子不高，但体格健硕，他直言，“我大半辈子都在办公室里，感觉就像是盆栽里的竹子。退休后，我终于可以舒展身体了。” （作者乔尔丹·普耶，董铭译）</p></section></article>1761594878484环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：李雨童环球时报176160560364211[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}