4PJiH6ByuGU作者：卡洛斯·贝尔萨，李迅典译oversea.huanqiu.comarticle西班牙媒体：德化白瓷展现中国传承与创新/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">西班牙知华讲堂网站11</em><em data-scene="strong">月25</em><em data-scene="strong">日文章，原题：德化白瓷以其鲜明的表现力与精湛工艺，展现中国陶瓷的千年传承与守正创新精神</em>  “中国白：德化白瓷特展”于11月12日在马德里拉开序幕。展出的十件精品德化白瓷，凭借灵动的表现力与高超的制作工艺，彰显了中国陶瓷的千年文脉传承与坚守传统的创新理念。 </p><p>德化陶瓷起源于中国福建省泉州市的德化县。2015年，德化被联合国世界手工艺理事会授予“世界陶瓷之都”称号，成为中国唯一获此殊荣的城市。 </p><p>中国陶瓷历史悠久，青花、白瓷的技艺在明朝迎来巅峰时期，涌现出众多陶瓷雕塑大师。明代“瓷圣”何朝宗总结的“八字技法”，让德化瓷被誉为“东方艺术瑰宝”的传世之作。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>德化白瓷的纯白釉色与细腻质地曾在欧洲备受推崇。德化拥有中国唯一的国家级陶瓷行业工业设计研究院，如今德化已成为中国最大的陶瓷工艺品生产和出口基地。 </p><p>在德化这座户籍人口约35万的县城，陶瓷产业为这里注入了活力——相关从业人员有10多万人。包括大英博物馆、卢浮宫等在内的全球40多个国家的知名博物馆均收藏有德化白瓷。 </p><p>当代德化瓷雕技艺更为精湛，艺术形式日益丰富，从传统器皿延伸至现代雕塑、装饰艺术乃至珠宝设计领域。注入当代创意的德化白瓷焕发新生：艺术家以中国影视剧角色为灵感，通过精细雕琢展现女性形象的极致美感；3D打印技术则赋能复杂造型创作。 </p><p>如今，陶瓷产业为德化吸引了大量游客，助力地方经济发展。随着亚洲新兴市场推动德化陶瓷产业高速增长，目前德化在共建“一带一路”国家、重要城市设立了54个“中国白·德化瓷”推广展示中心。（作者卡洛斯·贝尔萨，李迅典译） </p></section></article>1764263635496环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报176426363549611[]{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}