4PStERdbxUr作者：唐亚译oversea.huanqiu.comarticle西班牙媒体：中国对西班牙出口“指尖上的未来”/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">西班牙“El Triangle”杂志网站12月6日文章，原题：深圳——西班牙与中国间贸易的核心节点</em> 11月，一架载有1.3吨西班牙蓝鳍金枪鱼的货运航班降落在中国深圳宝安国际机场。短短数小时内，这批被誉为“海洋瑰宝”的鲜鱼获便完成通关手续，迅速进入深圳高端海鲜市场。从地中海腹地到中国消费者餐桌，全程耗时不到24小时，这不仅是物流领域的成功，更清晰反映了中西两国经贸合作日益紧密的发展态势。</p><p>深圳海关公布的数据显示，今年前10个月，深圳与西班牙进出口总额达249.1亿元人民币，同比增长 11.6%。与西班牙贸易的蓬勃发展，彰显了两国在农产品、高端制造、生态科技等领域的深度融合，也印证了两国全面战略伙伴关系的稳步推进。</p><p>除金枪鱼外，西班牙橄榄油、火腿、葡萄酒、柑橘等产品也加速进入中国市场，对接中国消费者对高品质生活的需求。如果说西班牙对华出口的产品是“舌尖上的地中海”，那么中国对西班牙的出口产品则是“指尖上的未来”。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>凭借高性价比和持续创新，如电脑、电动汽车、无人机、锂电池、光伏组件一类的中国高科技产品广受西班牙市场青睐。以电动汽车为例，随着欧洲加速绿色转型，西班牙对电动汽车的需求持续攀升。今年7月，总部位于深圳的中国电动汽车制造商比亚迪以超10%的市场份额登顶西班牙插电式汽车销量榜。凭借成熟的三电系统技术、智能配置和完善的售后服务，中国品牌正在迅速打开西班牙市场。</p><p>这种互补性模式不仅优化了双边贸易结构，也给两国企业创造了更多合作机会。越来越多的西班牙中小企业通过中国进博会、广交会等平台寻找中国合作伙伴，而中国企业也正扩大在西班牙的布局。</p><p>今年是中西全面战略伙伴关系建立20周年，也是中国与欧盟建交50周年，业内专家表示，中西经贸关系以及中欧经贸关系正面临新的发展机遇。（唐亚译）</p></section></article>1765219049342环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：肖山环球时报176523324179711[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}