4Q7YdjBKGsw作者：伊克巴尔·瑟维、塞索纳·姆德洛科瓦纳，肖童译oversea.huanqiu.comarticle南非媒体：中非合作为全球南方新范式注入活力/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">南非独立在线新闻网1月22日文章，原题：中非合作：为共同发展和全球南方新范式注入活力</em> 中非合作的深化为工业发展、贸易增长和现代化带来了机遇，这与更广泛的地缘政治变化相呼应，也反映了中非关系的战略性演变。</p><p>要理解这一演变的重要性，关键是要将其置于中国多层次合作框架的更大架构中。这些框架远超基础设施和传统贸易领域，涵盖工业化、农业现代化以及能力建设伙伴关系。中国和非洲正日益将这些努力定义为在全球背景下的相互赋能。</p><p>中国在非洲的角色以共建“一带一路”倡议框架下的大型基础设施项目为核心，涵盖铁路、港口、公路和桥梁等领域，尤其在交通走廊建设中发挥着重要作用，这些项目旨在改善区域铁路与海运的贸易连接。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>然而，当前的中非合作描绘了一个更加多元化的合作议程。向非洲最不发达国家延伸的零关税政策，将利用中国庞大的消费市场来促进非洲的出口——从卢旺达的辣椒、肯尼亚的牛油果到马达加斯加的畜产品，这进一步增强了非洲经济体内部的价值创造能力，而非仅仅将它们归为原材料出口国。</p><p>正如一些学者和政策分析人士所描述的那样，中非伙伴关系是更广泛努力的一部分，目的是在政治和经济上增强全球南方国家的实力。中非合作倡议植根于基础设施建设、贸易自由化和务实的能力建设，是不断发展的南南合作模式的代表。然而，其成功将取决于真正的互惠互利、健全的地方治理以及对非洲多样化发展格局的持续适应。（作者伊克巴尔·瑟维、塞索纳·姆德洛科瓦纳，肖童译）</p></section></article>1769453089839环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：肖山环球时报176946789575211[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}