4QacxdXFbSv作者：Aw Chengwei，王会聪译oversea.huanqiu.comarticle新加坡华人寻根之旅：见证中国变迁/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">新加坡《海峡时报》2月28日文章，原题：为了亲情，而非送礼：中国的发展重新定义了与海外亲属的联系<u> </u>副题：新加坡华人与中国祖籍亲人之间的纽带，如今更多是基于感情理解，而非经济因素</em>  1989年，第三代新加坡华人欧万顺（音）随父亲前往中国福建安溪县探亲。那是一段让他大开眼界的经历，他也终于见到了那些只在书信中了解过的伯父、叔叔和堂兄弟。按照习俗，他和父亲为宗亲们带去了药品和糖等礼物。2025年，65岁的欧先生与兄弟姐妹们再次回到安溪，但他不太确定该带什么礼物来弥合与堂兄弟之间因时间而产生的距离感。 </p><p>这种不确定感在前往中国“寻根”的新加坡华人中相当普遍。随着中国发展成为全球第二大经济体，中国人民的生活发生了翻天覆地的变化，那些曾依赖海外经济支持的故乡宗亲现在大多生活富足，他们与海外亲属之间的联系也在更大程度上出于维系亲情的考虑。 </p><p>自1978年改革开放以来，已有8亿多中国人脱贫，占同期全球减贫人口总数的70%以上。中国农村居民人均可支配收入从1978年的134元人民币飙升至2023年的2.3万元人民币以上。这些变化给人们的最深刻感受并非来自统计数据，而是当海外华人返乡见到几乎素未谋面的宗亲时。对欧先生而言，他的远房堂兄弟们热情而慷慨，其中一人每晚都邀请他们去自己的餐馆吃饭喝酒，还赠送茶叶和米粉等福建特产。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>在广东大埔县，当地居民李先生被他新加坡堂兄的回乡探亲深深感动。“这表明他非常重视亲情。”50多岁的李先生说，“我们在经济上不再依赖海外亲属。从某种意义上说，我们之间的纽带变得更纯粹，更多是出于延续亲情和相互挂念。” </p><p>过去，寻根之旅很艰辛，而如今，中国道路的发展已使行程大幅缩短，且旅途平稳快捷。早期的寻根之旅常常涉及经济帮助，而现代的寻根之旅更侧重于了解家族历史。新加坡华人对其先辈的故乡感到好奇，有些人还参加传统祭祖仪式。（作者Aw Chengwei，王会聪译）</p></section></article>1772479613780环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：李雨童环球时报177249136017011[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}