4QyimrtK8xD作者：Anniek Bao 本·阿里斯 拉尔夫·詹宁斯 阿夫尚·侯赛因，乔恒译oversea.huanqiu.comarticle多家媒体解读中国经济“韧性密码”/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国消费者新闻与商业频道3月30日文章，原题：中国制造业活动重回增长</em>  中国出口订单显示强劲势头，3月份制造业采购经理指数（PMI）为50.4%，比上月上升1.4个百分点，增幅超出预期，重返扩张区间，表明制造业景气水平回升。 </p><p>咨询公司Tidalwave Solutions高级合伙人卡梅伦·约翰逊表示，近几周海外买家，特别是来自欧洲、印度和东非的买家，对中国产太阳能电池板和电池的询盘有所增加。今年前两个月，中国出口同比增长21.8%，远超预期，东南亚和欧洲的强劲需求抵消了对美出口的下滑。（作者Anniek Bao） </p><p><em data-scene="strong">美国MSN网站3月30日文章，原题：中国成为避风港</em>  对那些希望躲避中东风暴的投资者而言，中国正逐渐成为避风港。中国经济保持稳定，股市表现优于大多数其他主要市场。尽管受中东局势影响全球能源成本上涨，但中国3月份的经济活动仍有所增强，在价格压力加剧的情况下，中国工厂产出和新订单都有所提高。这些都表明即使外部风险加剧，中国经济依然保持着稳定势头。（作者本·阿里斯） </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p><em data-scene="strong">香港《南华早报》3月31日文章，原题：尽管机票价格飙升，中国假期前机票预订量仍增长</em>  受燃油价格上涨影响，机票价格走高，但中国机票预订量同比仍增长20%。截至上周四，节假日国内航线机票预订量已达204万张。跨境节假日航班预订量约为60万张，同比增长12%。中国许多地区中小学的春假与清明节公共假期衔接。同时，因春假而延长的4月假期，为一些家庭提供了将五一假期出游计划提前的机会。 </p><p>国内航线燃油附加费将于4月5日上调，尽管受到潜在涨价影响，今年五一假期的机票提前预订量较2025年同期仍增长近20%。江苏、浙江和四川等多地的旅游景点将特别受益于今年的预订热潮。（作者拉尔夫·詹宁斯） </p><p><em data-scene="strong">巴基斯坦《论坛报》3月30日文章</em>  当各国争相采取措施限制燃油使用时，中国却出人意料地未受霍尔木兹海峡局势波及。这得益于中国多年来对能源体系、产业政策及战略规划的有计划调整。这种抗冲击能力并非偶然，而是持续投资于能源多元化、电气化、基础设施和工业产能的结果。单是战略储备并不能完全解释中国的韧性。同样重要的是其能源体系的结构性转型，推动中国沿着已确定的道路更进一步。     </p><p>从更广阔的全球视角来看，随着全球经济日益电气化并由数字化驱动，中国相对较强的韧性预示着经济实力的定义正发生根本性转变。这种韧性并非源于单一因素，而是长期战略规划的累积效应。石油市场仍易受地缘政治紧张的影响，而中国的多元化与电气化模式或许能为其他希望降低未来能源冲击风险的经济体提供蓝图。（作者阿夫尚·侯赛因，乔恒译）</p></section></article>1774988101552环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：李雨童环球时报177499935298711[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}