4RFIjQB74Pt作者:Limin Zhang,王从译oversea.huanqiu.comarticle外媒:机器人破人类半马纪录,展现中国科技实力/e3pmt7bdh/e3pn5250c“德国之声”电台网站4月19日文章,原题:人形机器人打破人类半马世界纪录 在4月19日举行的2026北京亦庄人形机器人半程马拉松赛上,机器人首次跑赢了人类半马世界纪录,前三名成绩全部优于人类纪录。 智能手机厂商荣耀旗下的齐天大圣队、雷霆闪电队、星火燎原队分别夺得冠军、亚军、季军,净用时分别为50分26秒、50分56秒、53分01秒,均优于乌干达名将基普利莫在今年3月里斯本半程马拉松赛中创造的57分20秒人类男子半马世界纪录。这一成绩与去年相比进步显著:一年前在亦庄举行的首届人形机器人半程马拉松上,天工队的人形机器人以2小时40分42秒的成绩夺冠。一年后,参赛队伍数量从20支增至百余支,是去年的5倍。整体完赛成绩大幅提升,人形机器人续航更稳、步态更顺、算法更稳。 技术层面同样有进步。去年工程师们还可以跟着机器人一路小跑“陪跑”,今年很多机器人的速度大幅提升,工作人员不得不改坐高尔夫球车跟在后面。去年,天工是赛场上唯一采用“半自主”方式参赛的选手,其余几乎全部依赖遥控。今年,约四成队伍已实现自主导航。 慕尼黑工业大学机器人与机器智能研究所所长马西亚认为,此次赛事是对机器人的重要压力测试。他表示,跑完21公里不仅需要高效的运动能力,还需要鲁棒性(承受故障和干扰的能力)、能源管理、热稳定性,以及长时间运行中可靠的感知与控制能力。马西亚补充道,长距离持续运动迫使开发者去解决核心瓶颈问题,包括电池性能、电机驱动单元的耐久性、实时控制以及容错能力。 中国业内人士也持类似观点,人形机器人只有在极限条件下验证能力,才能更好地满足通用化的需求。此外,赛事的破圈效应也让机器人吸引了更多投资人目光。在日常生活中,能长距离奔跑的人形机器人或许并非主要应用场景。数字经济专家认为,人形机器人的应用场景在服务业或家政领域,用来照顾老年人,或者在对人类危险的环境中发挥作用,比如火灾现场或救援行动。 新加坡《海峡时报》4月19日文章,原题:机器人以破纪录成绩跑完半程马拉松,这充分展现了中国科技的实力 数千名观众伫立在亦庄科技园区的街道两旁,许多人惊叹于机器人的行进速度,它们飞速超越了正在相邻赛道参加半马赛程的人类跑者。今年的比赛中,机器人技术的进步显而易见。在中国,人形机器人被视作合作伙伴,不仅助力国家提升高端制造实力,还能改善生活诸多方面。(作者Limin Zhang,王从译)1776714263546环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报177672385514711[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
“德国之声”电台网站4月19日文章,原题:人形机器人打破人类半马世界纪录 在4月19日举行的2026北京亦庄人形机器人半程马拉松赛上,机器人首次跑赢了人类半马世界纪录,前三名成绩全部优于人类纪录。 智能手机厂商荣耀旗下的齐天大圣队、雷霆闪电队、星火燎原队分别夺得冠军、亚军、季军,净用时分别为50分26秒、50分56秒、53分01秒,均优于乌干达名将基普利莫在今年3月里斯本半程马拉松赛中创造的57分20秒人类男子半马世界纪录。这一成绩与去年相比进步显著:一年前在亦庄举行的首届人形机器人半程马拉松上,天工队的人形机器人以2小时40分42秒的成绩夺冠。一年后,参赛队伍数量从20支增至百余支,是去年的5倍。整体完赛成绩大幅提升,人形机器人续航更稳、步态更顺、算法更稳。 技术层面同样有进步。去年工程师们还可以跟着机器人一路小跑“陪跑”,今年很多机器人的速度大幅提升,工作人员不得不改坐高尔夫球车跟在后面。去年,天工是赛场上唯一采用“半自主”方式参赛的选手,其余几乎全部依赖遥控。今年,约四成队伍已实现自主导航。 慕尼黑工业大学机器人与机器智能研究所所长马西亚认为,此次赛事是对机器人的重要压力测试。他表示,跑完21公里不仅需要高效的运动能力,还需要鲁棒性(承受故障和干扰的能力)、能源管理、热稳定性,以及长时间运行中可靠的感知与控制能力。马西亚补充道,长距离持续运动迫使开发者去解决核心瓶颈问题,包括电池性能、电机驱动单元的耐久性、实时控制以及容错能力。 中国业内人士也持类似观点,人形机器人只有在极限条件下验证能力,才能更好地满足通用化的需求。此外,赛事的破圈效应也让机器人吸引了更多投资人目光。在日常生活中,能长距离奔跑的人形机器人或许并非主要应用场景。数字经济专家认为,人形机器人的应用场景在服务业或家政领域,用来照顾老年人,或者在对人类危险的环境中发挥作用,比如火灾现场或救援行动。 新加坡《海峡时报》4月19日文章,原题:机器人以破纪录成绩跑完半程马拉松,这充分展现了中国科技的实力 数千名观众伫立在亦庄科技园区的街道两旁,许多人惊叹于机器人的行进速度,它们飞速超越了正在相邻赛道参加半马赛程的人类跑者。今年的比赛中,机器人技术的进步显而易见。在中国,人形机器人被视作合作伙伴,不仅助力国家提升高端制造实力,还能改善生活诸多方面。(作者Limin Zhang,王从译)