4RG2ocmcZjq作者:索菲亚·塞莱斯特,丁玎译oversea.huanqiu.comarticle美媒:全球时尚品牌深耕中国市场/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国《女装日报》4月20日文章,原题:设计界依然看好中国 随着中国消费者逐渐转向购买本土高端品牌,那些定位清晰、行事严谨且同当地市场与时俱进的企业正扩大领先优势。 Molteni集团是意大利营收最高的家具产品私企之一,近来其旗舰品牌在香港核心地段开设门店,在其周围遍布国际奢侈品牌门店。该品牌已在上海开设其全球最大旗舰店,还在杭州开店。Molteni集团负责人马可·皮西泰利说:“这些空间的精心打造,堪比我们在意大利的门店。”该集团最近在成都开店,下一站是武汉。 再看家居品牌范思哲,目前在中国拥有多家门店。该品牌运营商表示,有关计划仍是加强在中国市场的经营,在中国大城市开设更多专卖店,并将产品引入部分二线城市。 丹麦设计公司GUBI在中国市场才开始起步。尽管面临一些困难,但该公司已准备好长期深耕中国市场。公司负责人玛丽·克里斯汀·施密特说:“这是一项长期计划。你需要建立团队和牢固的合作伙伴关系。” 另一个大力押注中国市场的是意大利著名奢侈家纺品牌芙蕾特。过去一年来,该品牌持续扩大在中国市场的零售版图:2025年在上海开设其全球首家新零售概念店,随后开设一家快闪店,今年初又在深圳开店。本月,该公司在上海快闪店原址开设旗舰店,标志着从临时存在转向长期经营。 在巴克莱银行看来,当今的中国市场,在结构上更具选择性,业务增长在更大程度上取决于扩大市场份额、良好执行力和品牌实力。中国市场的赢家将是那些能在不过度扩张情况下不断激发人们消费欲望的企业。(作者索菲亚·塞莱斯特,丁玎译) 1776791649349环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报177681161604111[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
美国《女装日报》4月20日文章,原题:设计界依然看好中国 随着中国消费者逐渐转向购买本土高端品牌,那些定位清晰、行事严谨且同当地市场与时俱进的企业正扩大领先优势。 Molteni集团是意大利营收最高的家具产品私企之一,近来其旗舰品牌在香港核心地段开设门店,在其周围遍布国际奢侈品牌门店。该品牌已在上海开设其全球最大旗舰店,还在杭州开店。Molteni集团负责人马可·皮西泰利说:“这些空间的精心打造,堪比我们在意大利的门店。”该集团最近在成都开店,下一站是武汉。 再看家居品牌范思哲,目前在中国拥有多家门店。该品牌运营商表示,有关计划仍是加强在中国市场的经营,在中国大城市开设更多专卖店,并将产品引入部分二线城市。 丹麦设计公司GUBI在中国市场才开始起步。尽管面临一些困难,但该公司已准备好长期深耕中国市场。公司负责人玛丽·克里斯汀·施密特说:“这是一项长期计划。你需要建立团队和牢固的合作伙伴关系。” 另一个大力押注中国市场的是意大利著名奢侈家纺品牌芙蕾特。过去一年来,该品牌持续扩大在中国市场的零售版图:2025年在上海开设其全球首家新零售概念店,随后开设一家快闪店,今年初又在深圳开店。本月,该公司在上海快闪店原址开设旗舰店,标志着从临时存在转向长期经营。 在巴克莱银行看来,当今的中国市场,在结构上更具选择性,业务增长在更大程度上取决于扩大市场份额、良好执行力和品牌实力。中国市场的赢家将是那些能在不过度扩张情况下不断激发人们消费欲望的企业。(作者索菲亚·塞莱斯特,丁玎译)