4S1LnX7Ezu8作者：詹姆斯·劳伦斯森，刘欣诚译oversea.huanqiu.comarticle澳大利亚媒体：“渲染对华恐惧制约澳科研实力”/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">澳大利亚“珍珠与刺激”网站6</em><em data-scene="strong">月16</em><em data-scene="strong">日文章，原题：对华恐惧正在削弱澳大利亚的科研实力</em>  近期，（澳国内）将澳大利亚大学与中国的科研合作描绘为国家安全威胁的论调卷土重来。但这并未改变一个更宏观的现实：对澳大利亚国家安全构成更大威胁的，是盲目高估本国的科技实力，以及在权衡合作成本时夸大与中国的合作风险。 </p><p>在近期的报道和评论中，一份来自美国“以人工智能为主导的情报公司”的匿名报告被大肆渲染。该报告声称，中澳大学的研究合作被中方用于军事领域。然而，该报告并未提供任何实质性证据。 </p><p>宏观数据呈现出另一番景象。全球信息服务公司科睿唯安的数据显示，自2020年以来，全球被引频次前10%的STEM（即科学、技术、工程和数学四门学科——编者注）顶尖论文中，55%包含中国研究人员，是美国（17%）的3倍多，更是澳大利亚（5%）的11倍。在澳参与发表的顶尖论文中，52%是与中方合作完成的，是与美方合作频次的3倍。这反映了澳研究人员寻求与世界顶尖科学界合作的现实。相比之下，澳研究人员仅参与了中国顶尖科研成果的4%。因此，限制合作对遏制中国科技进步收效甚微，但能够直接削弱澳大利亚在全球STEM前沿领域的影响力，进而损害而非加强国家安全。 </p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>此外，澳STEM领域的成功很大程度上归功于华裔研究人员：2025年，澳“全球高被引科学家”名单中有1/4是华裔；自2020年以来，已有13位华裔当选澳科学院院士。一些资深华裔学者表示，当前正经历“过度泛安全化”，他们仅仅因与中国同行合作就被扣上“不忠”帽子，甚至遭到恶语中伤。 </p><p>这种渲染恐慌的做法也制约了澳大利亚的科研实力并削弱了职业发展动力。澳相关专家警告，限制合作会使澳脱离世界最先进的STEM生态系统。中国在许多科研领域领先澳大利亚数年，且具备将理念转化为实际应用的强大资源与团队优势。甚至有科学家直言，澳中科研合作中，澳方获益远大于中方。 </p><p>让澳大利亚变得更加封闭、疏远国际社会并降低对科技人才吸引力的做法，无法增强其科研竞争力。真正的危险并非中澳合作过多，而是澳大利亚正从全球科学界退缩，且自欺欺人地认为这仍能实现繁荣发展。（作者詹姆斯·劳伦斯森，刘欣诚译） </p></section></article>1781716821483环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：赵建东环球时报178173587104411[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}