4SEeIftvG9v作者:安妮特·斯科特,王从译oversea.huanqiu.comarticle新西兰媒体:新西兰鹿茸瞄上中国市场/e3pmt7bdh/e3pn5250c新西兰《农场主周报》7月3日文章,原题:新西兰鹿业协会(DINZ)赴华之行凸显中国市场潜力 新西兰鹿业协会代表团在横琴的粤澳合作中医药科技产业园内,发现了新西兰鹿茸有望打造为中国南方高端国际化特色产品的巨大市场潜力。该产业园位于横琴粤澳深度合作区,战略地位突出,承担着联通中国内地、港澳特别行政区与葡语国家等国际市场的关键作用。这一合作区在膳食补充剂与传统中医药领域拥有监管政策优势,将为新西兰鹿产品开拓全新形态与销售渠道提供可行路径。 DINZ代表团此次通过游览中医药文化体验馆、参观标杆零售门店,沉浸式了解中国在中医药领域的投入规模与宏伟规划,凸显中医药既是文化基石,也是现代化发展产业的重要地位。行程期间的交流围绕新西兰鹿茸在中医药市场与现代膳食补充剂市场的发展潜力展开。横琴粤澳深度合作区的相关政策,有望加快部分膳食补充剂产品的研发与注册流程。这为新西兰鹿茸提供了发展机遇,可作为高端原料深加工制成高附加值产品,面向中国内地、港澳地区及全球消费者销售。 鹿茸主产地大多集中在中国东北地区,但如今消费需求正不断向南方集聚。这一市场变化为新西兰鹿茸带来全新定位思路:不必将其塑造成传统产地货源,而是打造契合现代消费者需求的原料来源。消费形态也在持续迭代,虽然切片鹿茸依旧是主流产品,但消费者愈发青睐食用门槛更低、适用场景更广的膳食补充剂类鹿茸制品。(作者安妮特·斯科特,王从译)1783101355494环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报178311767349111[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
新西兰《农场主周报》7月3日文章,原题:新西兰鹿业协会(DINZ)赴华之行凸显中国市场潜力 新西兰鹿业协会代表团在横琴的粤澳合作中医药科技产业园内,发现了新西兰鹿茸有望打造为中国南方高端国际化特色产品的巨大市场潜力。该产业园位于横琴粤澳深度合作区,战略地位突出,承担着联通中国内地、港澳特别行政区与葡语国家等国际市场的关键作用。这一合作区在膳食补充剂与传统中医药领域拥有监管政策优势,将为新西兰鹿产品开拓全新形态与销售渠道提供可行路径。 DINZ代表团此次通过游览中医药文化体验馆、参观标杆零售门店,沉浸式了解中国在中医药领域的投入规模与宏伟规划,凸显中医药既是文化基石,也是现代化发展产业的重要地位。行程期间的交流围绕新西兰鹿茸在中医药市场与现代膳食补充剂市场的发展潜力展开。横琴粤澳深度合作区的相关政策,有望加快部分膳食补充剂产品的研发与注册流程。这为新西兰鹿茸提供了发展机遇,可作为高端原料深加工制成高附加值产品,面向中国内地、港澳地区及全球消费者销售。 鹿茸主产地大多集中在中国东北地区,但如今消费需求正不断向南方集聚。这一市场变化为新西兰鹿茸带来全新定位思路:不必将其塑造成传统产地货源,而是打造契合现代消费者需求的原料来源。消费形态也在持续迭代,虽然切片鹿茸依旧是主流产品,但消费者愈发青睐食用门槛更低、适用场景更广的膳食补充剂类鹿茸制品。(作者安妮特·斯科特,王从译)