4SQHzb9eRIy作者：莱奥波尔多·贝纳基奥，乔恒译oversea.huanqiu.comarticle意大利媒体：忽视中国将付出越来越大代价/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">意大利《24小时太阳报》7月16日文章，原题：中国的卓越成就为何总是被西方低估</em> 一周前，中国完成了一项令人瞩目的航天壮举：长征十号乙运载火箭在海南商业航天发射场发射升空，成功将卫星送入预定轨道，火箭一子级成功回收。这是一次完美的操作：海上回收平台通过网系捕获方式成功回收长征十号乙运载火箭一子级，它将被重复使用。</p><p>对中国而言，这是一个重要里程碑。中国目前在航天领域以及新一轮登月竞赛中正大步向前。</p><p>尽管此次运载火箭实现可控回收并非登月所必需，但它充分展示了中国在航天技术方面所达到的高度。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>西方为何势利眼？中国拥有众多科研人员云集的大学，以及国有和私营企业。如今，中国已成为世界科技领域的强国之一。然而，在西方，中国科技的成就却常常被忽视：不仅在媒体报道中如此，在对中国科研人员成果的引用中也鲜有提及。</p><p>这才是关键所在：为什么西方人会如此看待中国？是出于傲慢自大或所谓的“历史优越感”，还是害怕被比较？</p><p>仅举几个例子便足以佐证这一观点。除了在航天领域的成就，例如向月球和火星发射探测器以及建成天宫空间站，中国还拥有全球最灵敏的超高能宇宙射线探测装置，该设备于2021年在青藏高原建成；目前在运行的最大、最灵敏的单口径射电望远镜，这个500米口径的球面射电望远镜位于贵州省；全球运行速度最快的量子计算机之一；人工智能领域专利数以万计。</p><p>就大学而言，过去十年，中国顶尖高校的实力稳步提升。上个月发布的自然指数2026科研领导者榜单显示，中国继续居于全球科研产出榜首。全球十强机构中有九家来自中国。在自然指数追踪的七个学科领域中，中国在物理学、化学、生物科学、应用科学、地球与环境科学共五个领域位居第一。</p><p>自然指数是当前全球衡量相关领域学术贡献的重要指标之一，受到广泛引用。份额是自然指数的标志性指标，根据论文作者比例等数据来计算某个机构或国家和地区对研究论文的贡献。</p><p>西方似乎没有充分重视这样一个事实：2024年，中国各学科在最具影响力期刊论文数量、高水平国际期刊论文数量及被引用次数继续保持世界第一位。澳大利亚智库的报告显示，西方研究人员在很大程度上忽视了中国发表的研究论文和成果。无需赘述报告具体内容，结论显而易见：美国研究人员引用中国科研成果的频率远远低于预期。在化学和工程领域，这种情况尤为明显，尽管中国实验室在这些领域已处于领军地位。</p><p>中国的“十五五”规划纲要明确提出要实现的目标中，包括“高质量发展取得显著成效”“科技自立自强水平大幅提高”，这样的规划内容旨在抓住当前的科技革命和产业转型机遇，从而在全球舞台上发挥领军作用。</p><p>随着中国成为日益重要的新知识来源，忽视中国将付出越来越大的代价。（作者莱奥波尔多·贝纳基奥是意大利国家天体物理研究所帕多瓦天文台教授，曾担任意大利教育部、大学和科研部技术顾问，乔恒译）</p></section></article>1784313247748环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：肖山环球时报178432903314311[]{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}