4SUTLKwl60x作者:拉伊德·德韦克,丁玎译oversea.huanqiu.comarticle巴勒斯坦一协会会长:我从中国学习归来,带回的不只证书和照片/e3pmt7bdh/e3pn5250c巴勒斯坦shfanews网7月21日文章,原题:从巴勒斯坦到中国,一段改变我的经历 我在中国参加了有关护理、中医与社区卫生的培训项目。这远非一次普通培训之旅,而是全方位体验。我不仅学到知识、参与文化交流,还目睹了一个社会成功地将深厚历史底蕴与高速科技发展融合。 从我们巴勒斯坦代表团抵达中国的那一刻起,我就感到自己正开始一段独特经历。从严谨周密的安排到准时有序的行程和温暖热忱的接待,主办方悉心营造了舒适的学习环境与人文交流氛围,每一处细节都尽显用心与专业。 这次培训让我们有机会了解护理实践的各个方面、处理医疗紧急情况的方法以及医院内部工作组织。我们还参观了多个医疗部门。中国医疗和护理团队的高度纪律性和协调性给我留下深刻印象,让我意识到,一个医疗机构成功与否不仅取决于医护人员,还取决于整体团队,其中每个人都以真诚和奉献的精神各司其职。 中医为我打开一扇观察人类健康的新窗口。我们学习了很多中医理念以及中医疗法。这段经历再次让我认识到对不同医学流派保持开放态度、并用科学态度研究的重要性。我还认识到,护理不仅是执行医生指令,也是人道主义使命。由于我在慈善行业工作,这次经历对我来说尤其重要,使我能将在中国学到的知识应用于改善巴勒斯坦社会的现实状况。 这次旅程也为我提供了一个近距离了解中华文明和中国人民的机会。我们参观了一些文化、历史和旅游景点,所到之处都彰显中国对教育、基础设施、公共秩序和文化遗产保护的高度重视。中国的发展进步绝非偶然,而是源于崇尚协作、持之以恒、砥砺前行和以人为本的深厚民族文化底蕴。 我还注意到,许多中国人对巴勒斯坦人民和我们的解放事业所表现出的尊重、同情和支持。我从中国带回来的,远不只是一张培训证书或一堆照片和一段回忆。 我不但带回全新的思维理念、更广阔的医疗卫生与慈善工作视野,还更加坚信国家间知识交流和经验共享的重要性。中国之行是我人生旅程中的重要里程碑,标志着一个新的学习和服务阶段的开始。(作者拉伊德·德韦克是伯利恒一家慈善协会会长,丁玎译)1784748758895环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报178476072554411[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
巴勒斯坦shfanews网7月21日文章,原题:从巴勒斯坦到中国,一段改变我的经历 我在中国参加了有关护理、中医与社区卫生的培训项目。这远非一次普通培训之旅,而是全方位体验。我不仅学到知识、参与文化交流,还目睹了一个社会成功地将深厚历史底蕴与高速科技发展融合。 从我们巴勒斯坦代表团抵达中国的那一刻起,我就感到自己正开始一段独特经历。从严谨周密的安排到准时有序的行程和温暖热忱的接待,主办方悉心营造了舒适的学习环境与人文交流氛围,每一处细节都尽显用心与专业。 这次培训让我们有机会了解护理实践的各个方面、处理医疗紧急情况的方法以及医院内部工作组织。我们还参观了多个医疗部门。中国医疗和护理团队的高度纪律性和协调性给我留下深刻印象,让我意识到,一个医疗机构成功与否不仅取决于医护人员,还取决于整体团队,其中每个人都以真诚和奉献的精神各司其职。 中医为我打开一扇观察人类健康的新窗口。我们学习了很多中医理念以及中医疗法。这段经历再次让我认识到对不同医学流派保持开放态度、并用科学态度研究的重要性。我还认识到,护理不仅是执行医生指令,也是人道主义使命。由于我在慈善行业工作,这次经历对我来说尤其重要,使我能将在中国学到的知识应用于改善巴勒斯坦社会的现实状况。 这次旅程也为我提供了一个近距离了解中华文明和中国人民的机会。我们参观了一些文化、历史和旅游景点,所到之处都彰显中国对教育、基础设施、公共秩序和文化遗产保护的高度重视。中国的发展进步绝非偶然,而是源于崇尚协作、持之以恒、砥砺前行和以人为本的深厚民族文化底蕴。 我还注意到,许多中国人对巴勒斯坦人民和我们的解放事业所表现出的尊重、同情和支持。我从中国带回来的,远不只是一张培训证书或一堆照片和一段回忆。 我不但带回全新的思维理念、更广阔的医疗卫生与慈善工作视野,还更加坚信国家间知识交流和经验共享的重要性。中国之行是我人生旅程中的重要里程碑,标志着一个新的学习和服务阶段的开始。(作者拉伊德·德韦克是伯利恒一家慈善协会会长,丁玎译)