4T1dY6OGv82作者:塔比莎·拉马略,连子墨译oversea.huanqiu.comarticle巴西媒体:来自“全球坚韧船队”的日记/e3pmt7bdh/e3pn5250c巴西“Opera Mundi”网文章,原题:南非作家万纳:以色列没想到我们会形成这样的团结 南非作家祖基斯瓦·万纳在接受采访时表示:“前往加沙的‘全球坚韧船队’不仅提高了公众对巴勒斯坦问题的关注,也凝聚了团结的力量。” 在新书《加沙船队日记》中,万纳讲述了自己2025年参与“全球坚韧船队”的经历。该船队由来自44个国家和地区的约500名志愿者和40多艘船只组成。万纳于2025年9月参加了这一人道主义行动,此行的目的是打破以色列对加沙地带的海上封锁,并建立人道主义援助通道,为当地运送包括食品、药品和婴儿配方奶粉在内的物资。 全书分为三部分。第一部分“准备”讲述了任务的组织和训练过程;第二部分“出海”描述了作者参与行动以及船队遭拦截的经历;第三部分“凯奇奥特监狱”则记录了作者遭到拘押的亲身经历。作者用幽默的行文缓解了紧张的气氛。 据万纳介绍,她所在的船只当时出现了发动机水泵故障,船内不断进水,一度濒临沉没。后来其所在的船只遭到拦截,万纳表示:“虽然我们的行动看起来失败了,因为我们没有实现众人期待的打破封锁的目标,但我仍然认为,我们很好地应对了这一切。我认为作为一名艺术家就是要心怀希望。” 此外,万纳还在书中表示,自己遭到拘押的经历,也让她的家人对巴勒斯坦面临的处境有了更真切的体会。(作者塔比莎·拉马略,连子墨译)1788201615217环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报178821691475011[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
巴西“Opera Mundi”网文章,原题:南非作家万纳:以色列没想到我们会形成这样的团结 南非作家祖基斯瓦·万纳在接受采访时表示:“前往加沙的‘全球坚韧船队’不仅提高了公众对巴勒斯坦问题的关注,也凝聚了团结的力量。” 在新书《加沙船队日记》中,万纳讲述了自己2025年参与“全球坚韧船队”的经历。该船队由来自44个国家和地区的约500名志愿者和40多艘船只组成。万纳于2025年9月参加了这一人道主义行动,此行的目的是打破以色列对加沙地带的海上封锁,并建立人道主义援助通道,为当地运送包括食品、药品和婴儿配方奶粉在内的物资。 全书分为三部分。第一部分“准备”讲述了任务的组织和训练过程;第二部分“出海”描述了作者参与行动以及船队遭拦截的经历;第三部分“凯奇奥特监狱”则记录了作者遭到拘押的亲身经历。作者用幽默的行文缓解了紧张的气氛。 据万纳介绍,她所在的船只当时出现了发动机水泵故障,船内不断进水,一度濒临沉没。后来其所在的船只遭到拦截,万纳表示:“虽然我们的行动看起来失败了,因为我们没有实现众人期待的打破封锁的目标,但我仍然认为,我们很好地应对了这一切。我认为作为一名艺术家就是要心怀希望。” 此外,万纳还在书中表示,自己遭到拘押的经历,也让她的家人对巴勒斯坦面临的处境有了更真切的体会。(作者塔比莎·拉马略,连子墨译)