4TfTNqlDdaM作者:Báo Vn Hóa,董铭译oversea.huanqiu.comarticle越媒:“见缝插针”式运动在年轻人中日益流行/e3pmt7bdh/e3pn5250c越南“VIETNAM网”10月17日文章,原题:当中国年轻人意识到体育锻炼的重要性时 面对日益增长的工作压力和有限的空闲时间,越来越多中国年轻人积极利用白天的短暂休息时间进行锻炼,改善身体状况并保持健康。 很多中国年轻人每天工作时间较长,但大多数人没有定期锻炼的习惯。这让他们容易出现身体健康甚至精神问题。如今在中国年轻人中,八段锦这类传统运动、办公室伸展运动,以及户外锻炼越来越受欢迎,这反映出人们对于保持健康生活方式的兴趣越来越大。 26岁的广告策划师肖琳(音)说,因为工作,她每天数小时要坐在电脑前,导致视觉疲劳、肩颈疼痛。她开始利用午餐休息时间,跟着社交媒体上的视频教程进行运动。她还尽量让自己坐在电脑屏幕前的时间别太久,利用碎片化时间放松。肖琳逐渐养成每天花一点时间保持健康的习惯。 一些运动形式在中国年轻人中越来越受欢迎,其中包括传统的“八段锦”。一些简短教学视频只有约5分钟,人们可在休息时或居家时轻松锻炼,无需工具。短期训练课程具有吸引力,因为既方便又适合年轻人繁忙的生活节奏。许多人选择见缝插针地运动,而非长时间训练。有些运动可以直接在办公桌旁进行。除了在工作间隙进行锻炼,一些中国年轻人还会去散步或在公园里进行放松,还有近期在社交媒体上走红的“晒背”。 中国年轻人对锻炼越来越感兴趣,背景是工作节奏加快、休息时间有限以及久坐等生活方式。他们的心态发生变化,意识到保持健康不一定要集中花费很多时间,而是可以通过适当和规律的习惯见缝插针地实现。他们正设法将体育活动融入日常生活中。(作者Báo Vn Hóa,董铭译)1792349052148环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报179236289295211[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
越南“VIETNAM网”10月17日文章,原题:当中国年轻人意识到体育锻炼的重要性时 面对日益增长的工作压力和有限的空闲时间,越来越多中国年轻人积极利用白天的短暂休息时间进行锻炼,改善身体状况并保持健康。 很多中国年轻人每天工作时间较长,但大多数人没有定期锻炼的习惯。这让他们容易出现身体健康甚至精神问题。如今在中国年轻人中,八段锦这类传统运动、办公室伸展运动,以及户外锻炼越来越受欢迎,这反映出人们对于保持健康生活方式的兴趣越来越大。 26岁的广告策划师肖琳(音)说,因为工作,她每天数小时要坐在电脑前,导致视觉疲劳、肩颈疼痛。她开始利用午餐休息时间,跟着社交媒体上的视频教程进行运动。她还尽量让自己坐在电脑屏幕前的时间别太久,利用碎片化时间放松。肖琳逐渐养成每天花一点时间保持健康的习惯。 一些运动形式在中国年轻人中越来越受欢迎,其中包括传统的“八段锦”。一些简短教学视频只有约5分钟,人们可在休息时或居家时轻松锻炼,无需工具。短期训练课程具有吸引力,因为既方便又适合年轻人繁忙的生活节奏。许多人选择见缝插针地运动,而非长时间训练。有些运动可以直接在办公桌旁进行。除了在工作间隙进行锻炼,一些中国年轻人还会去散步或在公园里进行放松,还有近期在社交媒体上走红的“晒背”。 中国年轻人对锻炼越来越感兴趣,背景是工作节奏加快、休息时间有限以及久坐等生活方式。他们的心态发生变化,意识到保持健康不一定要集中花费很多时间,而是可以通过适当和规律的习惯见缝插针地实现。他们正设法将体育活动融入日常生活中。(作者Báo Vn Hóa,董铭译)