4TwsIb0SwBO作者:米哈伊·安德烈,王会聪译 吉乔·马拉伊尔,刘欣诚译 Miyamuu,刘雅婷译oversea.huanqiu.comarticle外媒:中国解锁智能生活新场景/e3pmt7bdh/e3pn5250c租外骨骼爬山,“真的很管用” 罗马尼亚“ZME科学”网站11月5日文章,原题:中国游客租用外骨骼机器人登山,该潮流正在扩大 泰山是中国最受尊崇的山岳之一,每年吸引数百万游客。尽管泰山海拔仅1532.8米,但攀登泰山绝非易事。虽然维护良好的石阶使登山过程并不危险,但攀登过程仍然十分艰辛。7000多级陡峭台阶沿山坡蜿蜒而上,即使是经验丰富的徒步爱好者,也不得不常常停下来喘口气。 这正是外骨骼机器人如此实用的原因。外骨骼机器人旨在为登山者提供辅助,让更多人能够体验登山的乐趣,而不必耗尽体力。每次登山的租用费约为11美元,因此不难理解它为何如此受欢迎。2025年初,游客仅能体验到10套此类设备。到当年5月,泰山景区运营方已投放500套。而泰山并非唯一提供这一服务的景区。类似的外骨骼租赁服务开始在中国各地旅游景点出现。2026年11月,泰山甚至举办了一场机器人登山比赛,其中专门设置了动力外骨骼项目。 “真的很管用。穿上之后,我的腿就不疼了,感觉像有人在拉着我上山。”2025年初,来自山东省济南市的68岁游客李成德(音)在体验该设备后说。这种轻型设备仅重1.8公斤,用户只需将其固定在腰部和大腿上,即可借助人工智能实现与身体动作同步的辅助。最初型号的电池续航时间约为5小时。每迈出一步,设备都会推动使用者向前,就像有一只无形的手在提供帮助。 大多数体验者都对这款设备赞不绝口,其中包括29岁网络博主杰基。杰基表示,这款设备效果非常好,以至于脱下之后,反而会觉得自己的动作有些笨拙。另一些用户表示,穿戴设备时会遇到一些小麻烦,比如系鞋带不方便。但总体而言,外骨骼能非常有效地帮助人们更快登山。 截至2026年9月,中国已有数十个旅游景点引入外骨骼机器人租赁服务,包括华山、武夷山和恩施大峡谷。相关商业市场也在不断增长。根据市场研究公司IDC的数据,2025年中国外骨骼机器人出货量约为2.6万台,其中消费级辅助设备接近1.9万台。 特别是对于老年游客和行动不便的游客而言,外骨骼让登泰山变得更加轻松、愉快。在体验过该设备的登山游客中,有一半是老年人。“有些老年游客希望沿途欣赏风景,但乘坐缆车会限制他们的观赏体验。有了这些机器人的帮助,他们就能真正体会到登山的乐趣。”参与研发这款机器人的泰山文旅集团党委副书记王厚哲表示。 根据中国国家统计局的数据,截至2025年底,中国60岁以上人口达到3.23亿,占总人口的23%,比上一年增加约1300万人。中国政府也开始关注这一技术。2026年1月,中国八个中央部门发布指导意见,鼓励利用机器人外骨骼等技术,帮助身体机能下降的老年人。这项举措是中国改善养老服务、发展日益壮大的老年用品和服务市场的更广泛努力的一部分。(作者米哈伊·安德烈,王会聪译) “机器人交警”亮相街头 美国“有趣工程”网站10月13日文章,原题:人形机器人协助管理交通、识别违规行为并引导游客 中国机器人企业云深处科技近日在杭州部署DR02人形机器人,协助交警在繁忙路口和旅游景区维持秩序。10月初,受降雨天气和游客增多等因素影响,杭州部分道路交通管理压力增大。为此,当地在主要道路引入人形机器人,协助开展交通疏导、秩序维护和游客咨询等工作。 此次测试主要在杭州灵隐街道的浙大路、文一西路以及西溪国家湿地公园展开。机器人不仅需要在雨天和拥挤的街道上自主行走,还要与过往行人和游客进行互动,承担交通指挥、违规行为提醒、秩序维护以及解答市民和游客咨询等任务。通过在真实场景中开展测试,研发人员能够进一步检验DR02在环境感知、运动控制和人机交互等方面的综合能力。 DR02身高约175厘米,体重65公斤,专为户外作业设计。其防护等级达到IP66,具备较强的防尘、防水能力,即使在雨天也能正常工作。该机器人可适应零下20摄氏度至55摄氏度的环境温度,能够满足多种户外作业需求。在移动能力方面,DR02最高行走速度可达每秒1.5米,能够攀爬台阶高度约25厘米的楼梯,并通过最大坡度为20度的斜坡。这些能力使其能够应对路面不平、地势起伏以及行人和障碍物较多等复杂环境。 为实现对周围环境的准确感知,DR02配备了广角摄像头、深度摄像头和激光雷达等多种传感器,可以实时识别附近的行人、车辆及其他物体,并根据环境变化及时调整行走路线和动作。此外,该机器人搭载的计算系统每秒可完成275万亿次运算,为环境感知、动作控制等功能提供算力支持。 在实际测试中,DR02展示了多项交通管理功能。例如,当骑行者越过停止线时,机器人能够主动发出提醒;交通信号灯变绿时,它会及时播报通行提示;对于骑行者未佩戴头盔、自行车超载以及行人越过停止线等违规行为,机器人也能够进行识别。与交警不同,机器人并不直接实施处罚,而是通过语音提示和手势引导,提醒行人和车辆遵守交通规则。 除了协助交通管理,DR02还在旅游景区承担游客引导和咨询服务。在游客较为集中的区域,机器人能够协助疏导人流,并通过多种语言回答游客和市民提出的常见问题。这不仅要求机器人具备识别周围环境的能力,还需要能够准确理解公众需求,并以清晰易懂的方式进行交流。 此次试点工作的主要目的,是在更大规模推广应用之前,进一步检验DR02在复杂环境下的识别判断、动作协调和人机交互能力。通过让机器人承担重复性的交通提醒、秩序维护等工作,交警可以将更多精力投入交通事故调查、执法等更为复杂的任务。 杭州的测试表明,人形机器人正逐步走出实验室,在城市交通管理和公共服务等实际场景中探索应用。通过将自主移动、环境感知和人机交互等技术相结合,机器人有望在未来承担更多公共服务工作。不过,目前相关应用仍处于试验阶段,后续测试结果将为DR02能否进一步推广至交通管理领域提供参考。(作者吉乔·马拉伊尔,刘欣诚译) 机器人店员接受24小时“试岗” 日本METANOIA网站 11月7日文章,原题:上海便利店机器人店员“擅离职守”,原因竟是垃圾桶满了 11月2日上午10时至3日上午10时,在上海市徐汇区的一家便利店内,6台人形机器人连续工作了整整24个小时,独立维持店铺运转。其间,没有人类店员进入店内。这是中国机器人企业智元机器人(AgiBot)开展的一项“试岗”活动,网络直播吸引超过200万人观看。最终,6台机器人中有两台未能通过“正式录用”考核。其中一台甚至直接走出了商店。 24小时内,这些机器人共完成了1730项工作任务,包括接待683名顾客、取送商品369次、制作147杯咖啡、准备126份热食、巡回补货277次,以及擦拭桌面128次。而且,这些成绩还是在测试人员故意制造干扰的情况下取得的,例如故意弄乱货架、将箱子扔到地上等。 最终,未能通过“正式录用”考核的有两台机器人。其中一台是负责补货的“倦王”。它被判定在巡检和补货方面缺乏积极性。另一台机器人是负责清洁工作的“冷姐”。深夜,店内的垃圾桶装满了。于是,“冷姐”离开自己的工作岗位,翻过围栏,走出商店,去寻找其他垃圾桶。结果,它再也没能回到原来的位置。中国媒体将“冷姐”这一行为描述为“擅自离岗”。 智元机器人表示,公司并未将这两台机器人视为发生故障,而是将它们纳入“再培训观察期”。来自智元机器人的任广辉表示,此次挑战不仅是为了验证机器人完成各项独立任务的能力,也是为了检验当环境发生变化、工作受到中断或出现异常情况时,整个系统能否继续正常运行。 那么,如果将这些机器人引入日本便利店,究竟能节省多少人力成本?日本2026年度全国平均最低时薪为1177日元(1000日元约合42元人民币)。如果安排人员24小时值守一个工作岗位,那么每天的人力成本为28248日元。如果同时安排6个岗位,每天的人力成本就是16万日元。以一个月计算,约为508万日元。 如果机器人能够完全替代这些人工岗位,那么节省的成本确实相当可观。不过,在此次挑战中,最让机器人“头疼”的工作却是一些看似简单的事情,例如将零食袋挂到挂钩上,以及拿取柔软的蛋糕而不将其压坏。(作者Miyamuu,刘雅婷译)1794160806296环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李雨童环球时报179416080629611[]{"email":"liyutong@huanqiu.com","name":"李雨童"}
租外骨骼爬山,“真的很管用” 罗马尼亚“ZME科学”网站11月5日文章,原题:中国游客租用外骨骼机器人登山,该潮流正在扩大 泰山是中国最受尊崇的山岳之一,每年吸引数百万游客。尽管泰山海拔仅1532.8米,但攀登泰山绝非易事。虽然维护良好的石阶使登山过程并不危险,但攀登过程仍然十分艰辛。7000多级陡峭台阶沿山坡蜿蜒而上,即使是经验丰富的徒步爱好者,也不得不常常停下来喘口气。 这正是外骨骼机器人如此实用的原因。外骨骼机器人旨在为登山者提供辅助,让更多人能够体验登山的乐趣,而不必耗尽体力。每次登山的租用费约为11美元,因此不难理解它为何如此受欢迎。2025年初,游客仅能体验到10套此类设备。到当年5月,泰山景区运营方已投放500套。而泰山并非唯一提供这一服务的景区。类似的外骨骼租赁服务开始在中国各地旅游景点出现。2026年11月,泰山甚至举办了一场机器人登山比赛,其中专门设置了动力外骨骼项目。 “真的很管用。穿上之后,我的腿就不疼了,感觉像有人在拉着我上山。”2025年初,来自山东省济南市的68岁游客李成德(音)在体验该设备后说。这种轻型设备仅重1.8公斤,用户只需将其固定在腰部和大腿上,即可借助人工智能实现与身体动作同步的辅助。最初型号的电池续航时间约为5小时。每迈出一步,设备都会推动使用者向前,就像有一只无形的手在提供帮助。 大多数体验者都对这款设备赞不绝口,其中包括29岁网络博主杰基。杰基表示,这款设备效果非常好,以至于脱下之后,反而会觉得自己的动作有些笨拙。另一些用户表示,穿戴设备时会遇到一些小麻烦,比如系鞋带不方便。但总体而言,外骨骼能非常有效地帮助人们更快登山。 截至2026年9月,中国已有数十个旅游景点引入外骨骼机器人租赁服务,包括华山、武夷山和恩施大峡谷。相关商业市场也在不断增长。根据市场研究公司IDC的数据,2025年中国外骨骼机器人出货量约为2.6万台,其中消费级辅助设备接近1.9万台。 特别是对于老年游客和行动不便的游客而言,外骨骼让登泰山变得更加轻松、愉快。在体验过该设备的登山游客中,有一半是老年人。“有些老年游客希望沿途欣赏风景,但乘坐缆车会限制他们的观赏体验。有了这些机器人的帮助,他们就能真正体会到登山的乐趣。”参与研发这款机器人的泰山文旅集团党委副书记王厚哲表示。 根据中国国家统计局的数据,截至2025年底,中国60岁以上人口达到3.23亿,占总人口的23%,比上一年增加约1300万人。中国政府也开始关注这一技术。2026年1月,中国八个中央部门发布指导意见,鼓励利用机器人外骨骼等技术,帮助身体机能下降的老年人。这项举措是中国改善养老服务、发展日益壮大的老年用品和服务市场的更广泛努力的一部分。(作者米哈伊·安德烈,王会聪译) “机器人交警”亮相街头 美国“有趣工程”网站10月13日文章,原题:人形机器人协助管理交通、识别违规行为并引导游客 中国机器人企业云深处科技近日在杭州部署DR02人形机器人,协助交警在繁忙路口和旅游景区维持秩序。10月初,受降雨天气和游客增多等因素影响,杭州部分道路交通管理压力增大。为此,当地在主要道路引入人形机器人,协助开展交通疏导、秩序维护和游客咨询等工作。 此次测试主要在杭州灵隐街道的浙大路、文一西路以及西溪国家湿地公园展开。机器人不仅需要在雨天和拥挤的街道上自主行走,还要与过往行人和游客进行互动,承担交通指挥、违规行为提醒、秩序维护以及解答市民和游客咨询等任务。通过在真实场景中开展测试,研发人员能够进一步检验DR02在环境感知、运动控制和人机交互等方面的综合能力。 DR02身高约175厘米,体重65公斤,专为户外作业设计。其防护等级达到IP66,具备较强的防尘、防水能力,即使在雨天也能正常工作。该机器人可适应零下20摄氏度至55摄氏度的环境温度,能够满足多种户外作业需求。在移动能力方面,DR02最高行走速度可达每秒1.5米,能够攀爬台阶高度约25厘米的楼梯,并通过最大坡度为20度的斜坡。这些能力使其能够应对路面不平、地势起伏以及行人和障碍物较多等复杂环境。 为实现对周围环境的准确感知,DR02配备了广角摄像头、深度摄像头和激光雷达等多种传感器,可以实时识别附近的行人、车辆及其他物体,并根据环境变化及时调整行走路线和动作。此外,该机器人搭载的计算系统每秒可完成275万亿次运算,为环境感知、动作控制等功能提供算力支持。 在实际测试中,DR02展示了多项交通管理功能。例如,当骑行者越过停止线时,机器人能够主动发出提醒;交通信号灯变绿时,它会及时播报通行提示;对于骑行者未佩戴头盔、自行车超载以及行人越过停止线等违规行为,机器人也能够进行识别。与交警不同,机器人并不直接实施处罚,而是通过语音提示和手势引导,提醒行人和车辆遵守交通规则。 除了协助交通管理,DR02还在旅游景区承担游客引导和咨询服务。在游客较为集中的区域,机器人能够协助疏导人流,并通过多种语言回答游客和市民提出的常见问题。这不仅要求机器人具备识别周围环境的能力,还需要能够准确理解公众需求,并以清晰易懂的方式进行交流。 此次试点工作的主要目的,是在更大规模推广应用之前,进一步检验DR02在复杂环境下的识别判断、动作协调和人机交互能力。通过让机器人承担重复性的交通提醒、秩序维护等工作,交警可以将更多精力投入交通事故调查、执法等更为复杂的任务。 杭州的测试表明,人形机器人正逐步走出实验室,在城市交通管理和公共服务等实际场景中探索应用。通过将自主移动、环境感知和人机交互等技术相结合,机器人有望在未来承担更多公共服务工作。不过,目前相关应用仍处于试验阶段,后续测试结果将为DR02能否进一步推广至交通管理领域提供参考。(作者吉乔·马拉伊尔,刘欣诚译) 机器人店员接受24小时“试岗” 日本METANOIA网站 11月7日文章,原题:上海便利店机器人店员“擅离职守”,原因竟是垃圾桶满了 11月2日上午10时至3日上午10时,在上海市徐汇区的一家便利店内,6台人形机器人连续工作了整整24个小时,独立维持店铺运转。其间,没有人类店员进入店内。这是中国机器人企业智元机器人(AgiBot)开展的一项“试岗”活动,网络直播吸引超过200万人观看。最终,6台机器人中有两台未能通过“正式录用”考核。其中一台甚至直接走出了商店。 24小时内,这些机器人共完成了1730项工作任务,包括接待683名顾客、取送商品369次、制作147杯咖啡、准备126份热食、巡回补货277次,以及擦拭桌面128次。而且,这些成绩还是在测试人员故意制造干扰的情况下取得的,例如故意弄乱货架、将箱子扔到地上等。 最终,未能通过“正式录用”考核的有两台机器人。其中一台是负责补货的“倦王”。它被判定在巡检和补货方面缺乏积极性。另一台机器人是负责清洁工作的“冷姐”。深夜,店内的垃圾桶装满了。于是,“冷姐”离开自己的工作岗位,翻过围栏,走出商店,去寻找其他垃圾桶。结果,它再也没能回到原来的位置。中国媒体将“冷姐”这一行为描述为“擅自离岗”。 智元机器人表示,公司并未将这两台机器人视为发生故障,而是将它们纳入“再培训观察期”。来自智元机器人的任广辉表示,此次挑战不仅是为了验证机器人完成各项独立任务的能力,也是为了检验当环境发生变化、工作受到中断或出现异常情况时,整个系统能否继续正常运行。 那么,如果将这些机器人引入日本便利店,究竟能节省多少人力成本?日本2026年度全国平均最低时薪为1177日元(1000日元约合42元人民币)。如果安排人员24小时值守一个工作岗位,那么每天的人力成本为28248日元。如果同时安排6个岗位,每天的人力成本就是16万日元。以一个月计算,约为508万日元。 如果机器人能够完全替代这些人工岗位,那么节省的成本确实相当可观。不过,在此次挑战中,最让机器人“头疼”的工作却是一些看似简单的事情,例如将零食袋挂到挂钩上,以及拿取柔软的蛋糕而不将其压坏。(作者Miyamuu,刘雅婷译)