9CaKrnJQFzE作者：丹·斯泰恩博克，丁雨晴oversea.huanqiu.comarticle港媒：若没有内地香港的贸易仅剩1/2 看各方如何评说/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">香港《南华早报》10月18日文章，原题：向北看</em>香港财政司司长曾俊华近来表示，预计介乎2%-4%的经济增长率将成为香港经济的“新常态”。但事实或将证明这只是轻描淡写。</p><p>在全球金融危机爆发前，在中国内地两位数增速的支撑下，香港仍能保持超过6%的增速。但去年，香港的经济增速已降至2.5%。然而，这只是未来的一种前奏而已，因为香港的增速仍继续依赖内地游客、低利率和贸易，而所有这些都在日渐黯淡。</p><p>每5名游客中就有4名来自内地。今年上半年，游客数量同比增长仅2.8%。香港正失去内地游客的青睐。而今年国庆黄金周期间，远赴美俄法等国的内地游客呈井喷之势。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>贸易如何？直到最近，香港仍在很大程度上受益于受净出口和投资推动的内地增长。但内地的再平衡意味着大规模转向创新和消费——不再将净出口当作增长源头。金融危机以来，香港一直享受超低利率，但这也即将结束。</p><p>香港的金融优势如何？近20年来，香港一直是中国的金融引擎。要想继续保持这一角色，香港必须甩开上海，巩固人民币离岸中心地位。但这都不可能了。上海和其他内地大城市的金融影响力正与日俱增。</p><p>若没有内地，香港的贸易、外来投资和游客将分别仅剩下1/2、1/4和1/4。香港唯有与广东进一步深化经济一体化进程，才能缓解本地经济日益成熟和人口逐渐老化的侵蚀。(作者丹·斯泰恩博克，丁雨晴译)</p></section></article>1445193300000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：lengchunyang环球时报144519330000011["9CaKrnJFHcK","9CaKrnJFDOg","9CaKrnJQzJD","9CaKrnJQmTh","9CaKrnJPg8S"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}