9CaKrnJvxja oversea.huanqiu.comarticle《西雅图邮讯报》：美流行赴华“修学游”/e3pmt7bdh/e3pn4estm<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国《西雅图邮讯报》网站5月22日文章，原题：个性化赴华“修学游”吸引美国学生触摸中国文化</em>美国的学校经常在春假或暑假期间提供学生出国游历的机会，也就是所谓的修学旅行。修学旅行是学校教育的一个特色环节，通过集体旅游来提高学生的文化、语言、历史等各领域的认知水平。由于客观限制，学校规定的游历目的国大多与开设的语言课程有关，如西班牙和法国。然而，中国的快速崛起，让许多学生对中国投来更多关注的目光，他们对学习汉语的渴望也日渐强烈，这让到中国的个性化定制游成为现实。</p><p>作为文化交流的一种有效探索，修学旅行围绕学习目标制定个性旅游，成功将中国文化介绍给美国学生，并达到让美国学生锻炼汉语能力、领略中国传统的目的。根据学生的教育需求，修学旅行项目与美国学校合作，设计出适合的方式，以教育旅游的形式给美国学生前所未有的真实学习体验。</p><p>旅行的主要原则是增强已经掌握普通话技能学生的文化体验，使其沉浸在中国传统文化产生的巨大影响中，这种形式让学生感受到明显与老师课堂教学不同的惊喜。“最令人印象深刻的是，我们七年级的学生每天都用普通话交谈，这太神奇了。”加州库埃里兰中学学生参加了“华语之桥”的修学旅行，该校学生事务处主任利兹•帕兹•鲁玛尔说，“他们真的在很努力地理解中国令人惊讶的历史、美景以及周围文化的细微差别。而我们遇到的每个中国人也都很友好，很热情。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>这种可制定的个性化项目，让每个学校都有机会体验完整的认识中国之旅。学生们不仅可以练习普通话和了解中国传统，还可以通过相互交流、志愿者工作甚至跟随中国学生，体验普通中国学生的日常生活。</p><p>经历这样一种身临其境的文化之旅后，80%的参与者表示他们的汉语能力得到很大提高，几乎所有学生都表示，他们期待下一次的中国之旅。“这次旅行让我脑海中的中国形象真实起来，”伯克利高中11年级学生伊莎多拉•麦克说，“中国不再是地图上的一个抽象概念，而是一个我去过的、实实在在的地方”。</p></section></article>1337763660000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：zhouxu环球网133776366000011[]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}