9CaKrnK1Lnw作者:理查德•维克,乔恒oversea.huanqiu.comarticle美调查:美国人对华看法改善,好感上升!/e3pmt7bdh/e3pn5250c美国皮尤研究中心网站4月4日文章,原题:对经济的担忧缓和,美国人对中国看法改善本周晚些时候,美中领导人将举行会晤。议题包括多个棘手问题,如贸易、中国与邻国的领土争端、如何应对朝鲜核能力等。这些问题也是许多美国普通民众所关心的,尤其是中国对美的经济影响。但总体而言,对美国债务、就业流失和贸易逆差的担忧已减缓。去年以来,美国人的对华立场缓和了。皮尤研究中心一项最新调查发现,44%的美国人对中国抱有好感,高于一年前的37%。对华持负面看法的为47%,比2015年下降8个百分点。正面评价增加,部分归因于美国人对来自中国的经济威胁的担忧在减弱。近年来,把北京持有美债数量、对华贸易逆差等视为极严重问题的美国公众大幅减少。2012年有61%的人称对华贸易逆差是很严重的问题,如今降至44%。对华看法的上述转变发生在对美国经济评估改善的背景下。如今58%的美国人称本国经济形势很好或还不错,高于2016年的44%和2015年的40%。 但债务、贸易和就业仍是美国人担忧的问题。约半数(52%)美国公众继续视中国为经济威胁甚于军事威胁。略超1/3(36%)的美国人视中国主要为军事威胁。58%的美国人表示,若亚洲盟友比如日韩或菲律宾与中国爆发军事冲突,他们会支持对北京使用武力。总的来说,美国人目前更担心中国的经济力量,对军事力量不太担心。还有许多美国人认为网络攻击、中国对环境的影响和人权政策也是大问题。对中国网络攻击的担忧,从5年前的50%上升至如今的55%。美国公众对华看法存在分歧,持正面与负面看法的人差不多。此外,对华看法存在明显的党派差异,相比共和党人或独立派,民主党人对中国持正面看法的可能性大很多。共和党人一般对华看法更负面,对美中关系中的经济挑战表达出更强烈的担忧。美国人对华看法的另一条重要分界线是年龄。年龄大的人把美中关系中的挑战看得更严峻。年轻人则往往比上岁数的人更有可能对中国抱有好感。(作者理查德·维克,乔恒译)1491413280000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报149141328000011["9CaKrnK1KQE","9CaKrnK1KPN","9CaKrnK1KPg","9CaKrnK1KOM","9CaKrnK1KIJ"]
美国皮尤研究中心网站4月4日文章,原题:对经济的担忧缓和,美国人对中国看法改善本周晚些时候,美中领导人将举行会晤。议题包括多个棘手问题,如贸易、中国与邻国的领土争端、如何应对朝鲜核能力等。这些问题也是许多美国普通民众所关心的,尤其是中国对美的经济影响。但总体而言,对美国债务、就业流失和贸易逆差的担忧已减缓。去年以来,美国人的对华立场缓和了。皮尤研究中心一项最新调查发现,44%的美国人对中国抱有好感,高于一年前的37%。对华持负面看法的为47%,比2015年下降8个百分点。正面评价增加,部分归因于美国人对来自中国的经济威胁的担忧在减弱。近年来,把北京持有美债数量、对华贸易逆差等视为极严重问题的美国公众大幅减少。2012年有61%的人称对华贸易逆差是很严重的问题,如今降至44%。对华看法的上述转变发生在对美国经济评估改善的背景下。如今58%的美国人称本国经济形势很好或还不错,高于2016年的44%和2015年的40%。 但债务、贸易和就业仍是美国人担忧的问题。约半数(52%)美国公众继续视中国为经济威胁甚于军事威胁。略超1/3(36%)的美国人视中国主要为军事威胁。58%的美国人表示,若亚洲盟友比如日韩或菲律宾与中国爆发军事冲突,他们会支持对北京使用武力。总的来说,美国人目前更担心中国的经济力量,对军事力量不太担心。还有许多美国人认为网络攻击、中国对环境的影响和人权政策也是大问题。对中国网络攻击的担忧,从5年前的50%上升至如今的55%。美国公众对华看法存在分歧,持正面与负面看法的人差不多。此外,对华看法存在明显的党派差异,相比共和党人或独立派,民主党人对中国持正面看法的可能性大很多。共和党人一般对华看法更负面,对美中关系中的经济挑战表达出更强烈的担忧。美国人对华看法的另一条重要分界线是年龄。年龄大的人把美中关系中的挑战看得更严峻。年轻人则往往比上岁数的人更有可能对中国抱有好感。(作者理查德·维克,乔恒译)