9CaKrnK8Aw6作者：陈一oversea.huanqiu.comarticle英媒：中国方言得到政府更好的保护/e3pmt7bdh/e3pn5250c<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">英国《经济学人》5月18日文章，原题：中国对一些地区的汉语方言更加宽容</em>自清朝覆灭后，中国的政权一直痴迷于推广汉语普通话。2000年时中国有约一半人能相对流利地说普通话。这一比例如今超过70%，部分原因在于农村人口进城，(环境)迫使这些人学说官方语言。中国政府希望到2020年有80%的人精通普通话。</p><p>问题是中国是世界上最具语言多样性的国家之一，有约130种语言。就汉语而言，香港及广东地区6000多万人说粤语;约8000万人说吴语，比如上海人;生活在东南沿海一带的约7000万人说闽南话。</p><p>只讲一种语言的中国更有可能成为强大而统一的国家。但共产党也想加强中国的吸引力，这令其成为传统文化的拥护者，而非破坏者。如今强调古代遗产变得非常重要。中国领导人要求共产党不仅要培育社会主义核心价值观，还要弘扬中国优秀传统文化。官员们如今认为，这需要展现中国传统的多样性。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>2015年国家语言文字工作委员会启动一项为期五年的工程，记录并保护中国的“语言资源”。北京语言大学一名学者说这是中国数十年来最大规模的一次调查，所取得的成果是关于中国语言文化的一部20卷巨著，已于去年出版。到2020年，相关工作将进入新阶段。汉语正从这种关注中受益，上海在幼儿园推广方言，地方官员鼓励复兴方言版戏剧……</p><p>中国政府已开始接受这种观点：支持方言能带来政治和经济益处。比如，这有助于中国向海外华人示好。中国在东南亚的贸易依赖于同该地区华人的联系，他们中很多人的祖先不说普通话。北京显然认为，包括方言在内的中国文化“软实力”可用来说服散居全球的华人支持对中国有利的政策。(陈一译)</p></section></article>1526673600000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：杨阳环球时报152667360000011["9CaKrnK6kgl","9CaKrnK52ed","9CaKrnK3B4J","9CaKrnK8Aw3","9CaKrnK8Aw2"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}