9CaKrnKmirp oversea.huanqiu.comarticle西园寺一晃:中国的崛起就是和平崛起/e3pmt7bdh/e3pn5250c 国际在线报道(记者 周莉):今年是新中国成立70周年。70年来,无数外国政治家、学者、工商业界人士、普通人见证了中国的发展与进步,并为促进本国对华友好贡献出自己的力量。现年77岁的日中友好协会顾问、东日本国际大学客座教授西园寺一晃先生早在60多年前就与中国结下了不解之缘,多年来始终致力于日中友好事业。在近日接受记者专访时,他再次回忆起周恩来总理生前为发展中日关系所做的大量工作和不朽贡献,反复强调中日两国“合则两利,斗则俱损”。 西园寺一晃是日本名门之后,其父西园寺公一早在中日邦交正常化实现之前,就为两国民间友好交流事业积极奔走,被周恩来总理誉为“民间大使”。这样说来,一晃先生算是西园寺家第二代“民间大使”,属于“资深的中国人民老朋友”。 西园寺一晃对记者说,1956年,日本与苏联实现了邦交正常化。当时,日本国内出现了期待与中国尽快实现邦交正常化的声音。周恩来总理以敏锐的政治眼光精准地把握住这个机会,希望邀请一位有志推动实现中日邦交正常化、在社会各界朋友众多且没有私心的日本人士来华做准备工作。就是在这样的背景下,1958年1月,西园寺公一携全家经香港来到了北京。不久,周总理夫妇便在中南海西花厅接见了西园寺一家,并一起吃了饭。西园寺一晃至今没有忘记周总理对他的叮嘱。 西园寺一晃说:“当时周总理对还在上初三的我说了两句话,一是,今后你将在北京长期生活,要多交朋友,这些朋友会成为你个人的宝贵财富,同时也会成为日中两国的宝贵财富;另一句是,今后你在北京生活会看到听到各种各样的人或事。中国是一个正在发展的国家,有好的地方,也有不好的地方,如果你发现了缺点、不足、错误,不要客气,直接告诉你的朋友、老师或校长,可以是批评意见。如果他们不听,你就直接跟我讲。我们不能只听顺耳的好话,更需要能够坦率提出意见的诤友。当时还是一个孩子的我不太懂,后来回想起来才明白周总理话中的深意。” 西园寺先生回忆,实现邦交正常化之前的中日关系曾因日本国内时局的变化,经历过各种波折。尤其是在1958年“长崎国旗事件”发生后,中日关系严重倒退,双边贸易关系也随之一度中断。他说:“在那样的背景下,周总理决定要对中国对日政策做大的调整。之前一直希望通过政府层面的沟通实现中日邦交正常化,然而,由于岸信介政权上台,短期内已经无法达成这个目标,‘欲速则不达’,需要借助民间交流的力量,以民促官。” 经过中日双方各领域人士的不断努力,最终,良好的民间环境成功促使两国领导人做出战略决断,实现了中日邦交正常化。 在中国生活的十年里,西园寺遵照周总理的叮嘱,广交朋友,并以优异成绩完成了中学、大学学业。回国后,西园寺按照其父亲的建议,在对日本和世界其他地方进行了游历考察之后,进入《朝日新闻》社工作,主要从事中国及东北亚地区的研究。同时,他积极推动日中民间交流,曾担任日本工学院大学孔子学院院长。西园寺相信,走过70年风雨历程的中国终将崛起,而且是和平崛起。 西园寺先生表示:“今后的中国或许会经历各种波折,但一定会继续得到发展。习主席在‘一带一路’构想中提出,要构建人类命运共同体,实现各国的共赢共享。也就是说,中国的崛起是和平崛起。我相信中国将会走决不称霸的和平崛起之路。” 对于未来的中日关系,西园寺先生表示,维护亚洲和平的关键就是搞好日中关系。他借用周总理的话,反复强调日中“合则两利,斗则俱损”。他认为,目前两国面临改善关系的良好契机,今后双方应进一步推动包括青少年交流在内的民间交流,不断夯实日中友好的民意基础。 1566194520000责编:李圣依国际在线15661945200002["9CaKrnKljP0","9CaKrnKl3mG","9CaKrnKkXZi","9CaKrnKjUIW"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0819/20190819020107791.jpg
国际在线报道(记者 周莉):今年是新中国成立70周年。70年来,无数外国政治家、学者、工商业界人士、普通人见证了中国的发展与进步,并为促进本国对华友好贡献出自己的力量。现年77岁的日中友好协会顾问、东日本国际大学客座教授西园寺一晃先生早在60多年前就与中国结下了不解之缘,多年来始终致力于日中友好事业。在近日接受记者专访时,他再次回忆起周恩来总理生前为发展中日关系所做的大量工作和不朽贡献,反复强调中日两国“合则两利,斗则俱损”。 西园寺一晃是日本名门之后,其父西园寺公一早在中日邦交正常化实现之前,就为两国民间友好交流事业积极奔走,被周恩来总理誉为“民间大使”。这样说来,一晃先生算是西园寺家第二代“民间大使”,属于“资深的中国人民老朋友”。 西园寺一晃对记者说,1956年,日本与苏联实现了邦交正常化。当时,日本国内出现了期待与中国尽快实现邦交正常化的声音。周恩来总理以敏锐的政治眼光精准地把握住这个机会,希望邀请一位有志推动实现中日邦交正常化、在社会各界朋友众多且没有私心的日本人士来华做准备工作。就是在这样的背景下,1958年1月,西园寺公一携全家经香港来到了北京。不久,周总理夫妇便在中南海西花厅接见了西园寺一家,并一起吃了饭。西园寺一晃至今没有忘记周总理对他的叮嘱。 西园寺一晃说:“当时周总理对还在上初三的我说了两句话,一是,今后你将在北京长期生活,要多交朋友,这些朋友会成为你个人的宝贵财富,同时也会成为日中两国的宝贵财富;另一句是,今后你在北京生活会看到听到各种各样的人或事。中国是一个正在发展的国家,有好的地方,也有不好的地方,如果你发现了缺点、不足、错误,不要客气,直接告诉你的朋友、老师或校长,可以是批评意见。如果他们不听,你就直接跟我讲。我们不能只听顺耳的好话,更需要能够坦率提出意见的诤友。当时还是一个孩子的我不太懂,后来回想起来才明白周总理话中的深意。” 西园寺先生回忆,实现邦交正常化之前的中日关系曾因日本国内时局的变化,经历过各种波折。尤其是在1958年“长崎国旗事件”发生后,中日关系严重倒退,双边贸易关系也随之一度中断。他说:“在那样的背景下,周总理决定要对中国对日政策做大的调整。之前一直希望通过政府层面的沟通实现中日邦交正常化,然而,由于岸信介政权上台,短期内已经无法达成这个目标,‘欲速则不达’,需要借助民间交流的力量,以民促官。” 经过中日双方各领域人士的不断努力,最终,良好的民间环境成功促使两国领导人做出战略决断,实现了中日邦交正常化。 在中国生活的十年里,西园寺遵照周总理的叮嘱,广交朋友,并以优异成绩完成了中学、大学学业。回国后,西园寺按照其父亲的建议,在对日本和世界其他地方进行了游历考察之后,进入《朝日新闻》社工作,主要从事中国及东北亚地区的研究。同时,他积极推动日中民间交流,曾担任日本工学院大学孔子学院院长。西园寺相信,走过70年风雨历程的中国终将崛起,而且是和平崛起。 西园寺先生表示:“今后的中国或许会经历各种波折,但一定会继续得到发展。习主席在‘一带一路’构想中提出,要构建人类命运共同体,实现各国的共赢共享。也就是说,中国的崛起是和平崛起。我相信中国将会走决不称霸的和平崛起之路。” 对于未来的中日关系,西园寺先生表示,维护亚洲和平的关键就是搞好日中关系。他借用周总理的话,反复强调日中“合则两利,斗则俱损”。他认为,目前两国面临改善关系的良好契机,今后双方应进一步推动包括青少年交流在内的民间交流,不断夯实日中友好的民意基础。