9CaKrnKrruv作者:乔什•祖姆布伦oversea.huanqiu.comarticle美媒:中国重新成为美国最大的贸易伙伴/e3pmt7bdh/e3pn6g8t8美国《华尔街日报》6月15日文章,原题:全球贸易前景暗淡之际,对华贸易成为美国外贸亮点 在新冠肺炎疫情限制全球贸易的背景下,中国重新成为美国最大的贸易伙伴,这对美国农户和其他出口商而言是少有的亮点。4月份美中双边贸易额增至397亿美元,较3月份增长近43%,再度超越美国与墨西哥和加拿大的贸易额。美国与中国在1月份签署了一项贸易协议,中国同意大幅增加对美国农产品和其他商品的进口。 美中贸易额仍远低于2018年10月创下的614亿美元历史最高水平,而新冠疫情对经济的影响令人怀疑,中国是否有能力实现贸易协议中确定的巨额进口目标。不过,根据世界银行最近的一项预测,中国是今年唯一可能实现正增长的世界主要经济体。美中贸易全国委员会会长克雷格·艾伦表示:“中国看起来可能会在2020年甚至2021年继续成为全球GDP增长的最大引擎。”他说:“我们当然希望美国公司能从中受益。”中国此前减少了对美国大豆、玉米等农产品的采购,以反制美国的关税措施。美国农民在贸易战中损失最为惨重。近几个月来,中国对玉米、小麦和大豆等农作物的采购量增加,超过了贸易战之前的水平。中国已经成为比以往任何时候都重要的买家,例如在截至6月4日的5周中,中国的采购量占美国大豆总销售量的2/3左右。(作者乔什·祖姆布伦)1592260680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报159226068000011[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/5b89dec0632ea2e990bdf9666ea270fdu5.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
美国《华尔街日报》6月15日文章,原题:全球贸易前景暗淡之际,对华贸易成为美国外贸亮点 在新冠肺炎疫情限制全球贸易的背景下,中国重新成为美国最大的贸易伙伴,这对美国农户和其他出口商而言是少有的亮点。4月份美中双边贸易额增至397亿美元,较3月份增长近43%,再度超越美国与墨西哥和加拿大的贸易额。美国与中国在1月份签署了一项贸易协议,中国同意大幅增加对美国农产品和其他商品的进口。 美中贸易额仍远低于2018年10月创下的614亿美元历史最高水平,而新冠疫情对经济的影响令人怀疑,中国是否有能力实现贸易协议中确定的巨额进口目标。不过,根据世界银行最近的一项预测,中国是今年唯一可能实现正增长的世界主要经济体。美中贸易全国委员会会长克雷格·艾伦表示:“中国看起来可能会在2020年甚至2021年继续成为全球GDP增长的最大引擎。”他说:“我们当然希望美国公司能从中受益。”中国此前减少了对美国大豆、玉米等农产品的采购,以反制美国的关税措施。美国农民在贸易战中损失最为惨重。近几个月来,中国对玉米、小麦和大豆等农作物的采购量增加,超过了贸易战之前的水平。中国已经成为比以往任何时候都重要的买家,例如在截至6月4日的5周中,中国的采购量占美国大豆总销售量的2/3左右。(作者乔什·祖姆布伦)