9CaKrnJvrvb oversea.huanqiu.comarticle《华尔街日报》:中菲在南海争打“环保牌”/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek美国《华尔街日报》5月16日文章,原题:中菲在南海争议海域争打环保牌中国目前正按照往年做法,在中国南海北部区域执行临时禁渔令。随后,菲律宾也推出了自己的休渔期方案。中菲两国是否试图通过“环保牌”来占据道德制高点呢?中国官方媒体新华社援引渔业官员的话说,实施休渔制度意在避免该海域的过度捕捞,遏制渔业资源衰退,对外围渔业小区起到支撑作用。休渔期为5月16日至8月1日,黄岩岛也属于此次休渔制度的控制范围。作为响应,菲律宾宣布有计划推出自己的休渔期方案。菲律宾外长罗萨里奥表示,菲律宾并不承认中国的休渔制度,但鉴于菲律宾海洋资源枯竭加速,菲律宾决定颁布自己的休渔期,以补充本国渔业资源。 从某种程度上来说,撤去渔网被认为是给黄岩岛事件降温的一个新办法。这次黄岩岛争端从4月11日菲律宾船员试图逮捕中国渔民开始,理由是菲律宾当局认为中国渔民在捕捞鲨鱼和巨蛤等受保护物种。分析人士说,禁渔令使得渔船不能在该海域捕鱼,在这种情况下,船只没有理由再聚集在该海域,双方可能会在不失颜面的情况下退出该海域。与此同时,禁渔令或许能帮助中国和菲律宾获得实力越来越强大的环保组织的好感。菲律宾大学教授、中菲关系专家巴维耶拉说,无论他们是否企图打“环保牌”,就连非国家行动团体也对环境存在切实的关切,更不用说国际组织了。环保游说活动在菲律宾尤其活跃,菲公民社会组织常常抗议中国渔民的非法捕鱼活动。菲律宾上演了一出保护斯卡伯勒浅滩(中国称黄岩岛)海洋生物的戏码。该国海军公布了中国渔民被指在该海域捕获的巨蛤、活鲨鱼和其他海洋生物的图片。不清楚中国最新的计划是否也意在赢得全球环保人士的好感,但颁布禁渔令是有风险的。过去,中国的禁渔令曾引发了与越南渔船的对峙。与菲律宾渔船一样,越南渔船在中国政府的海洋管辖权范围问题上持不同看法。1337154180000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球网133715418000011[]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
美国《华尔街日报》5月16日文章,原题:中菲在南海争议海域争打环保牌中国目前正按照往年做法,在中国南海北部区域执行临时禁渔令。随后,菲律宾也推出了自己的休渔期方案。中菲两国是否试图通过“环保牌”来占据道德制高点呢?中国官方媒体新华社援引渔业官员的话说,实施休渔制度意在避免该海域的过度捕捞,遏制渔业资源衰退,对外围渔业小区起到支撑作用。休渔期为5月16日至8月1日,黄岩岛也属于此次休渔制度的控制范围。作为响应,菲律宾宣布有计划推出自己的休渔期方案。菲律宾外长罗萨里奥表示,菲律宾并不承认中国的休渔制度,但鉴于菲律宾海洋资源枯竭加速,菲律宾决定颁布自己的休渔期,以补充本国渔业资源。 从某种程度上来说,撤去渔网被认为是给黄岩岛事件降温的一个新办法。这次黄岩岛争端从4月11日菲律宾船员试图逮捕中国渔民开始,理由是菲律宾当局认为中国渔民在捕捞鲨鱼和巨蛤等受保护物种。分析人士说,禁渔令使得渔船不能在该海域捕鱼,在这种情况下,船只没有理由再聚集在该海域,双方可能会在不失颜面的情况下退出该海域。与此同时,禁渔令或许能帮助中国和菲律宾获得实力越来越强大的环保组织的好感。菲律宾大学教授、中菲关系专家巴维耶拉说,无论他们是否企图打“环保牌”,就连非国家行动团体也对环境存在切实的关切,更不用说国际组织了。环保游说活动在菲律宾尤其活跃,菲公民社会组织常常抗议中国渔民的非法捕鱼活动。菲律宾上演了一出保护斯卡伯勒浅滩(中国称黄岩岛)海洋生物的戏码。该国海军公布了中国渔民被指在该海域捕获的巨蛤、活鲨鱼和其他海洋生物的图片。不清楚中国最新的计划是否也意在赢得全球环保人士的好感,但颁布禁渔令是有风险的。过去,中国的禁渔令曾引发了与越南渔船的对峙。与菲律宾渔船一样,越南渔船在中国政府的海洋管辖权范围问题上持不同看法。