9CaKrnJx9KL作者:胥文琦oversea.huanqiu.comarticle俄《生意人报》:帕内塔访华避谈中日岛争/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek俄罗斯《生意人报》9月21日文章,原题:美防长顶住压力向中国“看齐”美国国防部长帕内塔与中国领导层举行了谈判。与预期相反的是,这位五角大楼负责人没有发表支持美国在该地区战略同盟日本的公开声明。由于领土争端,日本与中国关系极度尖锐化。帕内塔谈论更多的是,必须加强“两个大国”——美国和中国的合作。由此,帕内塔还首次参观了中国青岛的海军基地。帕内塔此次访华之行原计划定为两天。但与中国国家副主席习近平的会晤,使得帕内塔的行程进行了重新调整,并决定延长一天。不同于预期的是,帕内塔避开了公开讨论中日争议岛问题。专家原本预测,美防长此次访华将触及这一议题,特别是他的出访正值中日关系极度恶化时期。然而,帕内塔更倾向于谈论必须建立和加强“两个大国”在亚太地区的合作。反而是习近平触及了这一敏感问题。他指出,日本“购岛”是场闹剧,中国主权“不容争辩”。 同时,帕内塔还十分镇静地听完了中国国防部长梁光烈的强烈声明。后者警告日本称,将保留采取“进一步行动”的权利。正如美国《纽约时报》所述,在这一刻很难想象,站在中国防长旁边的,就是承诺与日本共同抗击外来侵略的美国防长。帕内塔大部分时间在讨论与中国建立军事合作,明显避谈日中领土争议问题。他表示,2012年年初美国提出的新军事战略完全不是针对中国。众所周知,美国总统奥巴马宣布的重返亚太计划,意味着美国将加强在亚太的军事存在,特别是已经开始在澳大利亚部署海军陆战队及调派军舰。到2020年之前,美国计划将60%的海军军力转移到太平洋地区。专家认为,这项计划与华盛顿希望遏制日益增长的中国军力有关。“恰恰相反,我们的目标是希望吸引中国加入地区安全体系”,帕内塔在中国解放军学院发表演讲时说。为证明自己的论点,帕内塔邀请中国海军参加计划于2014年举行的环太平洋大规模军演。(作者:亚历山大•列乌托夫,胥文琦译)1348198080000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球网134819808000011["9CaKrnJx7fH","9CaKrnJx9uJ","9CaKrnJx8NW","9CaKrnJx813","9CaKrnJx7O5","9CaKrnJx7Cw","9CaKrnJx7fH"]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
俄罗斯《生意人报》9月21日文章,原题:美防长顶住压力向中国“看齐”美国国防部长帕内塔与中国领导层举行了谈判。与预期相反的是,这位五角大楼负责人没有发表支持美国在该地区战略同盟日本的公开声明。由于领土争端,日本与中国关系极度尖锐化。帕内塔谈论更多的是,必须加强“两个大国”——美国和中国的合作。由此,帕内塔还首次参观了中国青岛的海军基地。帕内塔此次访华之行原计划定为两天。但与中国国家副主席习近平的会晤,使得帕内塔的行程进行了重新调整,并决定延长一天。不同于预期的是,帕内塔避开了公开讨论中日争议岛问题。专家原本预测,美防长此次访华将触及这一议题,特别是他的出访正值中日关系极度恶化时期。然而,帕内塔更倾向于谈论必须建立和加强“两个大国”在亚太地区的合作。反而是习近平触及了这一敏感问题。他指出,日本“购岛”是场闹剧,中国主权“不容争辩”。 同时,帕内塔还十分镇静地听完了中国国防部长梁光烈的强烈声明。后者警告日本称,将保留采取“进一步行动”的权利。正如美国《纽约时报》所述,在这一刻很难想象,站在中国防长旁边的,就是承诺与日本共同抗击外来侵略的美国防长。帕内塔大部分时间在讨论与中国建立军事合作,明显避谈日中领土争议问题。他表示,2012年年初美国提出的新军事战略完全不是针对中国。众所周知,美国总统奥巴马宣布的重返亚太计划,意味着美国将加强在亚太的军事存在,特别是已经开始在澳大利亚部署海军陆战队及调派军舰。到2020年之前,美国计划将60%的海军军力转移到太平洋地区。专家认为,这项计划与华盛顿希望遏制日益增长的中国军力有关。“恰恰相反,我们的目标是希望吸引中国加入地区安全体系”,帕内塔在中国解放军学院发表演讲时说。为证明自己的论点,帕内塔邀请中国海军参加计划于2014年举行的环太平洋大规模军演。(作者:亚历山大•列乌托夫,胥文琦译)