9CaKrnJxsV6作者：周旭oversea.huanqiu.comarticleCNN：美大选批华美因“梦想国度”地位被抢/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国有线电视新闻网（CNN）10月22日文章，原题：为什么美国总统候选人罗姆尼和奥巴马都把中国当成替罪羊？</em>25岁的约翰逊•莱文是个雄心勃勃的美国人，他有硕士学位，但却找不到工作。</p><p>在美国纽约长大并接受过良好教育的男孩本不该这样，他应该怀着美国梦通过努力工作变成一个富有的人。于是，莱文离开了美国。</p><p>莱文尝试在国外寻找工作机会，最终，他决定到北京实现梦想，他成为了清华大学的一名教授。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>“在美国，人们全都无精打采，就像末日来临一般，没有就业机会，有工作的人收入也并不平等。”莱文是认清了现实的一代人，美国不再是“梦想国度”、“机遇王国”，中国才是。</p><p>像莱文这样的青年认识到了这一点，美国政客也是，他们将中国形容成一个坏人。中国被指压低人民币以从出口获利，从而偷走美国的工作。在美国总统大选第二轮辩论中，对中国的狂轰滥炸更是成为焦点。罗姆尼和奥巴马都希望通过指责中国获得加分。</p><p>共和党总统候选人罗姆尼说：“多少年来，中国一直是汇率操纵国。美国总统有很多次机会将其列为汇率操纵国，但他没有这样做。”罗姆尼表示，如若当选，将在第一天将中国列为“汇率操纵国”。而奥巴马也曾反击道，罗姆尼对中国并不强硬，并指责罗姆尼在自己的商业活动中将美国的工作拱手送给亚洲。</p><p>而当有些国家视日益强大的中国为威胁时，美国却趁机加强了其在亚太地区的存在。美国与日本、韩国实行军事演习，还在澳大利亚派驻了军队。</p><p>在美国国务卿希拉里9月访华之前，中国媒体调查称，中国人不喜欢希拉里。中国人厌恶希拉里的原因之一便是美国一直干涉中国与邻国的领土争端。希拉里还曾在访问亚洲时呼吁南海主权声索国应建立统一的行为准则。</p><p>对此，中国媒体评论道，希望希拉里能够认识到她的行为为中美关系带来的伤害，并在离任前做出弥补。</p><p>美国小伙子莱文在中国教学生们认识美国，那个他离开了的国家。他说，畏惧中国是一种误读。对于他来说，中国是一个崭新的世界，一个独立的并快速发展成为世界力量之一的国度。对于曾经像他一样在回国与出国之间挣扎的人，他半开着玩笑说：“出来吧，出来吧，让别人都落在你后面。” （作者：斯坦•格兰特  周旭译）<span></span></p></section></article>1350980400000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：xuwenqi环球网135098040000011[]{"email":"xuwenqi@huanqiu.com","name":"xuwenqi"}