9CaKrnJyqs7作者:赵小侠oversea.huanqiu.comarticle日本《每日新闻》:中日应互惠互让 避免战争/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek日本《每日新闻》1月1日文章,原题:应培养互惠精神——2013年展望2013年,日本将面临两大考验。一方面是日本的经济。这可分为二点:如何将经济总体规模“蛋糕”做大,以及如何分配“蛋糕”。另一方面是日本政治的“和平能力”。目前,日本外交的最大难题是如何与崛起的中国交往。战后67年来,日本还从未经历过战争,我们需要审视自己的“和平能力”,由国民讨论如何才能避免最糟糕的局面。日本战后得以维持和平的支柱,其一是对战争的反省;其二则是作为现实威慑力量而存在的“日美安保体制”。日本与外界的争端都是通过谈判解决的。因此,重新确认“日美安保体制”的意义和功能十分重要。 日本应当拒绝排外主义,采取有大局观的国际合作路线。日本一直寻求用对话和法律手段解决问题。我们必须向亚洲国家以及世界其他国家认真阐述这种立场主张,以寻找伙伴,避免遭到孤立。在对华关系上,日本要与中国再次确认战略性的互惠方案,以及如何使日中关系获益。第一,我们需避免出现强硬路线的恶性循环,以使现状趋于紧张;第二,我们需寻找对话和妥协的机会。例如,中国停止派遣公务船只。对于分配”蛋糕“与继续和平,当今需要培养以互让为基础的互惠精神。回顾战后日本走来的脚步,我们有顺应当今时代要求的能力。如果要实现这一精神,政治家需做好工作。但作为国民,我们应当推动其前进。1357106760000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:朱稳坦环球网135710676000011["9CaKrnJykTg","9CaKrnJyiPW","9CaKrnJxWW3","9CaKrnJxQOT","9CaKrnJxJ1C"]{"email":"zhuwentan@huanqiu.com","name":"朱稳坦"}
日本《每日新闻》1月1日文章,原题:应培养互惠精神——2013年展望2013年,日本将面临两大考验。一方面是日本的经济。这可分为二点:如何将经济总体规模“蛋糕”做大,以及如何分配“蛋糕”。另一方面是日本政治的“和平能力”。目前,日本外交的最大难题是如何与崛起的中国交往。战后67年来,日本还从未经历过战争,我们需要审视自己的“和平能力”,由国民讨论如何才能避免最糟糕的局面。日本战后得以维持和平的支柱,其一是对战争的反省;其二则是作为现实威慑力量而存在的“日美安保体制”。日本与外界的争端都是通过谈判解决的。因此,重新确认“日美安保体制”的意义和功能十分重要。 日本应当拒绝排外主义,采取有大局观的国际合作路线。日本一直寻求用对话和法律手段解决问题。我们必须向亚洲国家以及世界其他国家认真阐述这种立场主张,以寻找伙伴,避免遭到孤立。在对华关系上,日本要与中国再次确认战略性的互惠方案,以及如何使日中关系获益。第一,我们需避免出现强硬路线的恶性循环,以使现状趋于紧张;第二,我们需寻找对话和妥协的机会。例如,中国停止派遣公务船只。对于分配”蛋糕“与继续和平,当今需要培养以互让为基础的互惠精神。回顾战后日本走来的脚步,我们有顺应当今时代要求的能力。如果要实现这一精神,政治家需做好工作。但作为国民,我们应当推动其前进。