9CaKrnJyyH9作者:方芳oversea.huanqiu.comarticle日本新华侨报:中日游客斗气致第三方得利/e3pmt7bdh/e3pmtc9ek日本新华侨报网1月9日文章,原题:中日游客“斗气”的背后折射了什么据日本共同社报道,赴泰国旅游的日中两国游客正急剧增加。2012年日中两国的泰国入境者人数均创下历史新高。由于日中两国游客均避免前往对方国家,日程和预算相差无几的泰国就成为最佳选择。泰国政府相关人士高兴地说:“获得了渔翁之利。”这是一个可笑又可悲的事情。中日关系交恶的负面效应已经凸显。和则两利斗则双输,中日两国游客“斗气”,不相往来,已经在旅游业中显现出来。中日游客赴泰国旅游的大幅增多无疑是一个典型的样本。据泰国旅游与体育部介绍,截至2012年11月,持旅游签证入境的日本人约为124万人,比上年增加了约19%;中国游客达到约250万人,创下历史新高。这个数字正在不断刷新,因为中日两国民众海外旅游的意愿不断攀升,市场不断扩大。 随着中国经济的发展,愈来愈多的中国人选择海外旅游。中国游客的海外购买力是惊人的,日本观光厅官员曾说:“中国人的购买力是压倒性的。在日本扫货似乎成为了他们的身份象征。”曾几何时,日本凭借其丰富的旅游资源和地理优势,备受中国游客青睐。一两年前,日本的很多地方穷尽其力量,吸纳中国游客,有推出中文翻译的,有建立中文预约网站的等等,而昔日的繁华已褪去,留下的是一片冷清。日本政府推出的“观光立国”计划本打算以吸引中国游客为主,而今看来搁浅了至少一半。虽然日本经济不景气,但受日元升值的影响,日本的海外旅游热逐年升温,整体形势相当可观。除了日本老年人的旅游需求正在扩大外,20多岁等年龄段的年轻旅游者也在增加。只是赴中国旅游的人数大幅下跌。中日分别作为世界第二、第三大经济体,若能紧密往来,显然是双赢的,就拿旅游来讲,倘若发挥各自的旅游资源优势,中国游客大批量到日本旅游,日本游客大批量地到中国旅游,两国的旅游经济必然是双赢,而现在看来是双输。这其实是个风向标,双输的不仅是旅游经济,而是对中日两国整体经济都不利。尤其是安倍上台以后,中日关系不见好转,在钓鱼岛问题上采取的是强硬立场,受负面影响的不仅是人员往来,还有经贸往来。日本是中国最大的进口国,据相关数据,2011年日本进口占中国总进口的11.2%,同时日本一直对中国保持一个很大的贸易顺差,中日两国的贸易在过去10年中一直保持了两位数的增长。中日关系恶化,对日本来讲更为不利,以汽车和数码产品为主的制造业是日本经济的支柱。中国对相关产品的需求大幅下跌,对日本经济的负面效应是直接性的。一叶知秋,窥斑见豹,两国游客的选择取向,证明中日关系已经冰冷到何种程度,可以想见,若不能有效改观,中日经济将继续双输下去,得渔翁之利的永远是第三方。1357787760000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouxu环球网135778776000011["9CaKrnJyxwp","9CaKrnJyr4H","9CaKrnJylUE","9CaKrnJylcl","9CaKrnJykTg","9CaKrnJygaN","9CaKrnJy4A7"]{"email":"zhouxu@huanqiu.com","name":"zhouxu"}
日本新华侨报网1月9日文章,原题:中日游客“斗气”的背后折射了什么据日本共同社报道,赴泰国旅游的日中两国游客正急剧增加。2012年日中两国的泰国入境者人数均创下历史新高。由于日中两国游客均避免前往对方国家,日程和预算相差无几的泰国就成为最佳选择。泰国政府相关人士高兴地说:“获得了渔翁之利。”这是一个可笑又可悲的事情。中日关系交恶的负面效应已经凸显。和则两利斗则双输,中日两国游客“斗气”,不相往来,已经在旅游业中显现出来。中日游客赴泰国旅游的大幅增多无疑是一个典型的样本。据泰国旅游与体育部介绍,截至2012年11月,持旅游签证入境的日本人约为124万人,比上年增加了约19%;中国游客达到约250万人,创下历史新高。这个数字正在不断刷新,因为中日两国民众海外旅游的意愿不断攀升,市场不断扩大。 随着中国经济的发展,愈来愈多的中国人选择海外旅游。中国游客的海外购买力是惊人的,日本观光厅官员曾说:“中国人的购买力是压倒性的。在日本扫货似乎成为了他们的身份象征。”曾几何时,日本凭借其丰富的旅游资源和地理优势,备受中国游客青睐。一两年前,日本的很多地方穷尽其力量,吸纳中国游客,有推出中文翻译的,有建立中文预约网站的等等,而昔日的繁华已褪去,留下的是一片冷清。日本政府推出的“观光立国”计划本打算以吸引中国游客为主,而今看来搁浅了至少一半。虽然日本经济不景气,但受日元升值的影响,日本的海外旅游热逐年升温,整体形势相当可观。除了日本老年人的旅游需求正在扩大外,20多岁等年龄段的年轻旅游者也在增加。只是赴中国旅游的人数大幅下跌。中日分别作为世界第二、第三大经济体,若能紧密往来,显然是双赢的,就拿旅游来讲,倘若发挥各自的旅游资源优势,中国游客大批量到日本旅游,日本游客大批量地到中国旅游,两国的旅游经济必然是双赢,而现在看来是双输。这其实是个风向标,双输的不仅是旅游经济,而是对中日两国整体经济都不利。尤其是安倍上台以后,中日关系不见好转,在钓鱼岛问题上采取的是强硬立场,受负面影响的不仅是人员往来,还有经贸往来。日本是中国最大的进口国,据相关数据,2011年日本进口占中国总进口的11.2%,同时日本一直对中国保持一个很大的贸易顺差,中日两国的贸易在过去10年中一直保持了两位数的增长。中日关系恶化,对日本来讲更为不利,以汽车和数码产品为主的制造业是日本经济的支柱。中国对相关产品的需求大幅下跌,对日本经济的负面效应是直接性的。一叶知秋,窥斑见豹,两国游客的选择取向,证明中日关系已经冰冷到何种程度,可以想见,若不能有效改观,中日经济将继续双输下去,得渔翁之利的永远是第三方。